-
秦穎:朝鮮萬(wàn)壽臺(tái)為柬埔寨設(shè)計(jì)吳哥全景博物館
關(guān)鍵字: 朝鮮萬(wàn)壽臺(tái)朝鮮柬埔寨吳哥全景博物館在新建成的吳哥全景博物館中,門廳那一副巨大的壁畫(huà)描繪了一張石頭雕刻的笑臉,彰顯了這座博物館的宏偉。在這里,360度的繪畫(huà)遠(yuǎn)景有將近4個(gè)籃球場(chǎng)的大小。超過(guò)4.5萬(wàn)個(gè)人物構(gòu)成了這幅巨大的圓形畫(huà)幕,描繪了12世紀(jì)吳哥王朝的歷史。
游客在觀看360度的繪畫(huà)遠(yuǎn)景
這座博物館于2015年12月份正式對(duì)外開(kāi)放,對(duì)高棉王朝的首都吳哥致以崇高的敬意,吳哥曾被歷史學(xué)家稱之為9到15世紀(jì)世界上最偉大的城市。但是,使這座建筑落成的一切——資金、概念、設(shè)計(jì)師和藝術(shù)家——幾乎都不是來(lái)自柬埔寨,而是來(lái)自朝鮮,即萬(wàn)壽臺(tái),朝鮮最大的藝術(shù)創(chuàng)作社。
當(dāng)全世界關(guān)注的焦點(diǎn)在朝鮮善變的領(lǐng)導(dǎo)人和核能力上時(shí),這個(gè)創(chuàng)作社的作品默默地步入了這個(gè)隱秘的國(guó)度之外的地方。最近幾年,萬(wàn)壽臺(tái)的藝術(shù)家,當(dāng)代社會(huì)主義現(xiàn)實(shí)主義大師所創(chuàng)作的紀(jì)念碑和雕塑,已經(jīng)突然出現(xiàn)在非洲、中東、西南亞乃至德國(guó)。
這是全景畫(huà)作的一處細(xì)節(jié)圖,描繪了12世紀(jì)吳哥王朝的歷史 《紐約時(shí)報(bào)》攝影師呂克·福賽斯(Luc Forsyth)/攝
吳哥全景博物館是萬(wàn)壽臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作社最雄心勃勃的對(duì)外項(xiàng)目。為了這個(gè)項(xiàng)目,萬(wàn)壽臺(tái)從朝鮮召集了63位藝術(shù)家,對(duì)圓形畫(huà)幕進(jìn)行了為期四個(gè)月的繪畫(huà)創(chuàng)作。
“萬(wàn)壽臺(tái)在藝術(shù)品、繪畫(huà)、建筑方面有著極大的才華和良好的聲譽(yù),” 伊特·準(zhǔn)達(dá)羅特(Yit Chandaroat)是政府機(jī)構(gòu)阿帕莎拉(Apsara)的博物館事務(wù)代理負(fù)責(zé)人,負(fù)責(zé)管理吳哥建筑群,他在解釋柬埔寨為何選擇萬(wàn)壽臺(tái)作為合作伙伴時(shí),這樣說(shuō)道。
這幅畫(huà)作上有超過(guò)4.5萬(wàn)個(gè)人物?!都~約時(shí)報(bào)》攝影師呂克·福賽斯(Luc Forsyth)/攝
位于平壤的萬(wàn)壽臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作社,建立于1959年,是世界上最大的藝術(shù)工廠之一。根據(jù)萬(wàn)壽臺(tái)在美國(guó)以及歐洲的代表皮爾 路易吉·切奇奧尼(Pier Luigi Cecioni)所說(shuō), 萬(wàn)壽臺(tái)有大約4000名雇員,其中包括800至900名朝鮮最具天賦的藝術(shù)家。
該藝術(shù)創(chuàng)作社生產(chǎn)各種各樣的作品,包括遍布于朝鮮的絕大部分宣傳性藝術(shù)品和雕塑。據(jù)說(shuō),萬(wàn)壽臺(tái)的藝術(shù)家是唯一一批被允許可以描繪統(tǒng)治朝鮮的金氏家族的人。1972年,它在首都平壤的一處山坡上建造了一個(gè)66英尺高(約20米)的金日成雕像,金日成是朝鮮的開(kāi)國(guó)領(lǐng)袖,是朝鮮現(xiàn)任統(tǒng)治者的祖父。2012年,在金日成的兒子金正日死去后,一座差不多大小的金正日雕像被立在了旁邊。
位于塞尼加爾首都達(dá)喀爾的非洲復(fù)興紀(jì)念碑。《紐約時(shí)報(bào)》攝影師尼克爾·索貝奇(Nichole Sobecki)/攝
從20世紀(jì)90年代開(kāi)始,萬(wàn)壽臺(tái)開(kāi)始從事國(guó)外項(xiàng)目。東南亞和非洲的政府用較低的花費(fèi),把一些大型項(xiàng)目委托給了萬(wàn)壽臺(tái)的藝術(shù)家們,其中包括位于塞尼加爾首都達(dá)喀爾的非洲復(fù)興紀(jì)念碑和位于法蘭克福的神話故事噴泉。該藝術(shù)創(chuàng)作社還在北京708藝術(shù)區(qū)開(kāi)辦了畫(huà)廊,在佩斯畫(huà)廊和林冠藝術(shù)基金會(huì)的對(duì)面。
伊特表示,幾年前,萬(wàn)壽臺(tái)的海外部門首先找到柬埔寨政府的投資機(jī)構(gòu)柬埔寨發(fā)展委員會(huì),提議幾年后在暹粒建一座博物館。
柬埔寨和朝鮮歷來(lái)關(guān)系密切,這很大程度上是基于金日成和2012年去世的柬埔寨國(guó)王諾羅敦·西哈努克的私交。
在20世紀(jì)70年代,那時(shí)的朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人金日成將平壤郊外的一處宮殿贈(zèng)與了西哈努克親王。西哈努克親王有一次提及金日成時(shí)說(shuō)道“超越朋友,超越兄弟”。在西哈努克許多年的流亡歲月中,這位柬埔寨的君主每一年都會(huì)在朝鮮居住幾個(gè)月,他甚至還編寫導(dǎo)演了一系列由朝鮮電影演員主演的電影。
博物館的門廳?!都~約時(shí)報(bào)》攝影師呂克·福賽斯(Luc Forsyth)/攝
現(xiàn)在,朝鮮在柬埔寨開(kāi)辦了幾家餐廳,這是朝鮮不斷增長(zhǎng)的海外特許餐廳的一部分。有專家稱,這是財(cái)政困難的平壤政府一個(gè)很重要的收入來(lái)源。
然而,專家表示,與餐廳不同的是,雖然萬(wàn)壽臺(tái)是國(guó)有的,但是它享有相對(duì)的自治權(quán),包括有關(guān)向國(guó)外擴(kuò)展業(yè)務(wù)范圍的決定。
“我不認(rèn)為這家博物館是朝鮮在試圖投射軟實(shí)力,”和萬(wàn)壽臺(tái)合作了20多年的北京畫(huà)廊高麗工作室的創(chuàng)始人尼古拉斯·邦納(Nicholas Bonner)說(shuō),“萬(wàn)壽臺(tái)是一個(gè)大型工作室,他們需要不停地工作來(lái)從國(guó)內(nèi)外獲取收入?!?
根據(jù)博物館的工作人員和專家,吳哥全景博物館和過(guò)去萬(wàn)壽臺(tái)的項(xiàng)目有一個(gè)巨大的不同表現(xiàn)在:萬(wàn)壽臺(tái)此次并不僅僅是被委托方,而在這個(gè)項(xiàng)目中,投資了大量資金。
博物館禮品店里的工作人員?!都~約時(shí)報(bào)》攝影師呂克·福賽斯(Luc Forsyth)/攝
“它好像并不符合我們常聽(tīng)說(shuō)的萬(wàn)壽臺(tái)牟利的方面。”英國(guó)利茲大學(xué)講師亞當(dāng)·凱斯卡特(Adam Cathcart)說(shuō),“不過(guò)話說(shuō)回來(lái),每當(dāng)涉及朝鮮時(shí),總有一些幕后的事情。”
我們通過(guò)電子郵件、電話聯(lián)系了萬(wàn)壽臺(tái)、柬埔寨金邊的朝鮮大使館及柬埔寨博物館的有關(guān)人員,均未就此事作出回復(fù)。
吳哥全景博物館的建造開(kāi)始于2011年。伊特表示,萬(wàn)壽臺(tái)在和由柬埔寨政府官員組成的委員會(huì)磋商后,設(shè)計(jì)了博物館的主體結(jié)構(gòu)和圓形畫(huà)幕。
博物館的收益預(yù)期分三個(gè)階段支付。起初,所有收入將歸萬(wàn)壽臺(tái)。10年(如成本能提前收回,以具體時(shí)間為準(zhǔn))后,收入由雙方共享。在第三階段,也就是最后一個(gè)階段,博物館的財(cái)產(chǎn)和管理都將移交給阿帕莎拉。
阿帕莎拉的發(fā)言人朗·科薩爾(Long Kosal)稱,博物館是長(zhǎng)遠(yuǎn)計(jì)劃中的一部分。該計(jì)劃旨在讓吳哥建筑群的景點(diǎn)多元化,并把日漸增多的游客對(duì)寺廟的影響降到最低。朗·科薩爾稱,去年,吳哥建筑群接待了250多萬(wàn)外國(guó)游客,而2000年的外國(guó)游客人數(shù)約為40萬(wàn)。他說(shuō),當(dāng)建筑群的中心售票廳搬去博物館旁的新建筑之后,預(yù)計(jì)游客馬上就會(huì)涌入博物館,博物館目前還不是建筑群正式的一部分。外國(guó)游客進(jìn)入圓形畫(huà)幕的門票是15美元(約人民幣98元)。
在此期間,博物館官員稱現(xiàn)在平均一天只有20名參觀者。在不久前的一個(gè)下午,博物館里幾乎看不到游客。當(dāng)為數(shù)不多的游客進(jìn)入大廳時(shí),工作人員連忙跑去開(kāi)燈,并解釋道工作人員被要求最低限度的開(kāi)燈和使用空調(diào)來(lái)節(jié)約花費(fèi)。
“這里非常濕熱,不像家鄉(xiāng)那么涼爽,”一名在博物館咖啡廳工作的年輕朝鮮女子用流利的英文說(shuō)道,“很難適應(yīng)。”
(青年觀察者林夢(mèng)婷/譯)
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:嚴(yán)南
-
“不如申請(qǐng)成中國(guó)一省” ,德國(guó)鋰企竟如此激將歐盟 評(píng)論 14美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭” 評(píng)論 80美國(guó)放風(fēng):伊朗有動(dòng)作了 評(píng)論 84靠萬(wàn)斯“決勝一票”,“大而美”法案驚險(xiǎn)闖關(guān)參議院 評(píng)論 181電氣化已落后亞洲,“大而美”法案或令美國(guó)雪上加霜 評(píng)論 76最新聞 Hot
-
“7年前就發(fā)現(xiàn)問(wèn)題了,一直沒(méi)修”
-
“不如申請(qǐng)成中國(guó)一省” ,德國(guó)鋰企竟如此激將歐盟
-
終于換了,特朗普:我很滿意
-
要跟中國(guó)對(duì)著干?“剛果(金),別斷送發(fā)展機(jī)遇”
-
美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭”
-
白宮找補(bǔ):美國(guó)很強(qiáng),不信去問(wèn)伊朗
-
何君堯:建議給皇后大道、維多利亞公園改名
-
“美國(guó)自毀長(zhǎng)城,中企憑高性價(jià)比一路高歌猛進(jìn)”
-
兩國(guó)矛盾激化,阿媒突然發(fā)文:收到匿名材料,是俄軍擊中的
-
裝不裝空調(diào),法國(guó)政客都能吵起來(lái)
-
潛入醫(yī)院裝電詐設(shè)備,騙走30萬(wàn)!今年已發(fā)生多起
-
美報(bào)告炒作:中企占比近10%,“五角大樓供應(yīng)鏈極其脆弱”
-
“歐洲定居者對(duì)澳大利亞原住民,犯下種族滅絕罪”
-
好一個(gè)“舉賢不避親”,特朗普推薦兒媳參選
-
開(kāi)庭前妻子墜樓身亡,柯文哲前副手痛哭:臺(tái)灣怎么變成這樣
-
美國(guó)放風(fēng):伊朗有動(dòng)作了
快訊- 停牌風(fēng)波后瀾滄古茶補(bǔ)交“答卷”:2024年虧損逾3億元
- 歐洲理事會(huì)主席科斯塔會(huì)見(jiàn)王毅
- 莆田一小學(xué)回應(yīng)受資助貧困生家中裝修豪華:是舅舅家
- 奧巴馬積極創(chuàng)立VS特朗普持續(xù)“阻擊”:美國(guó)國(guó)家旅游局 “生存戰(zhàn)”再升級(jí)
- 公安部通報(bào):陳某為吸粉引流編造“工行假金條”,已被依法追責(zé)
- 訂單轉(zhuǎn)向中芯國(guó)際,臺(tái)灣聯(lián)電要搞6nm?
- 中日貨運(yùn)“主干道”迎變局, 兩大日航合并案獲中國(guó)“有條件”放行
- 國(guó)家信息中心大數(shù)據(jù)發(fā)展部主任于施洋被查
-