-
保羅·維爾:蘇格蘭想要獨立的五個理由
關(guān)鍵字: 蘇格蘭蘇格蘭獨立獨立公投蘇獨獨立運動共黨保守黨獨派運動周四的蘇格蘭獨立全民公投或?qū)⒊蔀榇嬖诹?07年的英格蘭、蘇格蘭、北愛爾蘭和威爾士聯(lián)合王國覆滅的標志。近期民調(diào)顯示,投票結(jié)果可能非常接近,而一場對獨立說“是”的投票不僅對蘇格蘭,而且對英國及歐洲其他地區(qū),都將后果嚴重。
那么為什么會有這么多蘇格蘭人不顧經(jīng)濟學家有關(guān)分裂的警告,依然表示將投票支持獨立?美國媒體《世界郵報》梳理了5個蘇格蘭人想要離開英國的理由。具體如下:
他們想讓工黨當選
蘇格蘭選民傳統(tǒng)上左傾,為工黨貢獻了大多數(shù)支持。而英國中右翼保守黨在蘇格蘭的支持率則通常不高。2010年大選英國議會59個蘇格蘭議席中,工黨贏得41個,保守黨只贏得1個(其他議席由自由民主黨及蘇格蘭民族黨收入囊中)。
相反,英格蘭則更可能投票支持現(xiàn)執(zhí)政黨保守黨。所以,盡管壓倒多數(shù)蘇格蘭人把選票投給了工黨,但最后他們常常發(fā)現(xiàn)自己還是要被保守黨統(tǒng)治。而一旦獨立成功,蘇格蘭人就能選擇自己的政府。
2014年9月8日,蘇格蘭城市艾茅斯街頭的“YES”標志他們想擺脫保守黨
周四的投票不只是關(guān)于獨立。對于很多蘇格蘭人來說,這場投票更是關(guān)于確保保守黨不再統(tǒng)治蘇格蘭。
2008年金融危機以來,英國政府一直采取嚴厲的緊縮政策,包括削減公共部門工作崗位及社會福利等。蘇格蘭低收入家庭深受這些政策影響。根據(jù)尤尼遜工會蘇格蘭分部2014年發(fā)布的一份報告,蘇格蘭至今已被削減60億英鎊財政預算及5萬個公共崗位。
2014年5月3日,比利時佐內(nèi)貝克,蘇格蘭高地警衛(wèi)團士兵向新揭幕的一戰(zhàn)高地警衛(wèi)團紀念碑獻花圈
他們視自治為民族自豪感的象征
雖然很多經(jīng)濟學家表示,留在聯(lián)合王國符合蘇格蘭的最高利益,但蘇格蘭人投票支持自治明顯還受感情因素推動。英國《經(jīng)濟學人》雜志指出,“公投將不是取決于對稅收和石油收入的計算,而是取決于認同感和權(quán)力。蘇格蘭人能在公投及以后塑造自己的命運這一想法令人振奮”。
1999年,蘇格蘭選出首任議會,繼而在從教育到醫(yī)療衛(wèi)生等一系列問題上獲得了自治。不過,其作用僅僅是點燃了民族主義者對蘇格蘭一切事物實施自治的欲望。另外,這場投票也被指明很可能是一次性的,即本次公投獨立的機會蘇格蘭一旦錯過,以后將不再擁有。
2014年9月16日,支持獨立的蘇格蘭人黑斯廷斯夫婦身著傳統(tǒng)服裝在愛丁堡街頭
他們認為獲得自治將改善經(jīng)濟
獨派運動指出,實現(xiàn)自治的蘇格蘭將能更好管理經(jīng)濟,尤其在稅收和蘇格蘭海岸石油儲量方面。另外,反核武民眾在蘇格蘭廣泛存在,“YES”運動承諾,獨立后將徹底移除蘇格蘭境內(nèi)的核武器。
此外,民意調(diào)查還顯示,大部分蘇格蘭人希望繼續(xù)留在歐盟。即使英國在未來幾年內(nèi)脫離歐盟,實現(xiàn)獨立的蘇格蘭也可以繼續(xù)保留歐盟成員身份。
2014年9月16日,格拉斯哥一個燈柱上同時貼有支持及反對獨立的海報,遠處可見坎普希丘陵
他們受到卓越的活動人士鼓動
蘇格蘭首席大臣及“YES”運動領(lǐng)導人亞歷克斯·薩蒙德,已經(jīng)被證明是一個非常高效的活動家,成功動員了大量蘇格蘭人推動獨立(尤其是年輕一代)。根據(jù)調(diào)查機構(gòu)ICM八月為英國《衛(wèi)報》所做民意調(diào)查,蘇格蘭505個受測選民中,71%的選民表示支持薩蒙德,只有29%的選民支持其對手“NO”運動領(lǐng)導人阿利斯泰爾·達林。
(本文2014年9月16日原刊美國《赫芬頓郵報》旗下《世界郵報》網(wǎng)站,原標題:5 Reasons Why Many Scots Will Vote For Independence;觀察者網(wǎng)王璐菲/譯)
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責任編輯:李楚悅
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團體急了:沒中國不行 評論 14“美國人,真正該擔心的時候到了” 評論 90“美國政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評論 140“聽到東方驚雷了嗎?那是14億中國人在笑話美國” 評論 241最新聞 Hot
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團體急了:沒中國不行
-
“美國人,真正該擔心的時候到了”
-
涉及中國,韓企與美國“一拍即合”
-
歐洲學者:現(xiàn)在,中國能不能反過來幫幫我們?
-
印度“硬剛”:將報復美國
-
“歐洲同行都覺得,未來十年誰將主導已無懸念,不會是美國”
-
普京:全世界都想進入中國市場
-
馬斯克:對!全面公布所有文件
-
美方恢復出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭來的”
-
想得真美!“美越協(xié)議這一條,旨在孤立中國…”
-
“美國政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…”
-
“聽到東方驚雷了嗎?那是14億中國人在笑話美國”
-
“以色列和俄羅斯正進行秘密會談”
-
佩通坦基本盤還穩(wěn)嗎?泰國權(quán)力天平傾向何方
-
“不同于西方,中國正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動的福利模式”
-
中國駐泰國大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-