-
斯坦利·菲什:教授們,請不要再評論特朗普
關(guān)鍵字: 特朗普美國大選歷史7月11日,一個(gè)自稱“歷史學(xué)家反對特朗普”的團(tuán)體散發(fā)了一封“致美國人民的公開信”。這些歷史學(xué)家告訴我們,這封信的目的是告誡人們警惕“特朗普的參選以及他的競選活動(dòng)對公民社會所造成的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)?!边@些歷史學(xué)家暗示,他們是唯一有資格發(fā)出這種警告的人,因?yàn)樗麄儭白鳛闅v史學(xué)家,有專業(yè)領(lǐng)域上的職責(zé),為了美國的未來,他們有必要與普通人分享自己對歷史的理解。”
或者換句話說:他們是歷史學(xué)家而我們不是,“歷史學(xué)家明白這些現(xiàn)象對社會最弱勢群體的影響。”因此他們不能保持沉默,“歷史的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)要求我們公開發(fā)聲來反對特朗普”,信中說。
唐納德·特朗普(資料圖)
我認(rèn)為,這封信簡直狂妄得離譜,這些教授們竟然認(rèn)為擁有高學(xué)歷就等同于擁有了美德。這不僅僅是簡單地學(xué)科專業(yè)知識所帶來的道德上和政治上的優(yōu)越感,還由于專業(yè)的訓(xùn)練,歷史學(xué)家們認(rèn)為自己是唯一客觀的觀察者:“作為歷史學(xué)家,我們能夠考慮到不同的觀點(diǎn),雖然我們也承認(rèn)自己有局限性和主觀性?!?
但他們在信中很少提到自己的局限性和主觀性,只有對特朗普典型、常見的批評之詞,這種批評從政治角度來說,并不能作為參考,這一點(diǎn)是確定無疑的:“唐納德·特朗普的總統(tǒng)競選活動(dòng)是一場暴力運(yùn)動(dòng):暴力反對個(gè)人和團(tuán)體;反對記憶和責(zé)任,反對歷史的分析和現(xiàn)實(shí)?!卑l(fā)出這樣的聲音,怎會做出冷靜、溫和、公正的分析?
請不要誤會,我不是說他們關(guān)于特朗普先生的觀點(diǎn)本身是錯(cuò)誤的,我也不是說這種觀點(diǎn)切中要害:這只是一種觀點(diǎn),就像其他人的一樣。通過包裝把他們顯而易見的黨派的觀點(diǎn)變成“歷史的教訓(xùn)”,公開信的簽名者把自己作為真理化身。但事實(shí)上,他們不過是有著歷史學(xué)學(xué)位的人,這意味著他們讀過特定的書目,上過特定的課程并且寫過學(xué)術(shù)論文,僅此而已。
雖然專業(yè)的學(xué)科訓(xùn)練使他們有資格能夠發(fā)問并且回答學(xué)科內(nèi)特定的問題,但是當(dāng)我們準(zhǔn)備在總統(tǒng)大選中行使自己的公民權(quán)利時(shí),他們沒有資格成為我們的導(dǎo)師或指南針。學(xué)術(shù)上的專業(yè)知識并不等同于政治智慧。
發(fā)表政治意見也不是他們的工作,盡管他們認(rèn)為這是他們的分內(nèi)之事:“填補(bǔ)特朗普的競選所造成的漏洞是我們?nèi)康墓ぷ鳌保ㄎ也淮_定我是否理解了這句冠冕堂皇的話的意思)。不,他們的工作是教學(xué)生們怎樣處理檔案材料,怎樣確定證據(jù)是否可靠,怎樣對有爭議的事件發(fā)表有說服力的解釋。簡言之,怎樣做一個(gè)歷史學(xué)家,而不是預(yù)言家或者政治評論家。
如果某個(gè)歷史學(xué)家以個(gè)人身份在專欄或者讀者來信中公開表達(dá)了自己的政治意見,我對此沒有任何意見;但是當(dāng)一群歷史學(xué)家聲稱他們有一個(gè)共同的認(rèn)知,甚至暗示他們所說的代表了整個(gè)歷史學(xué)界,我覺得這就確確實(shí)實(shí)存在問題了。
從這份公開信來看,至少有兩方面是錯(cuò)的。首先,它不可能符合事實(shí),除非特朗普的支持者中一個(gè)歷史學(xué)家都沒有;事實(shí)上只需一兩個(gè)歷史學(xué)家支持特朗普就可以證明他們的結(jié)論不成立。其次,也是更重要的,歷史專業(yè)人士不應(yīng)該做任何形式的政治性聲明,它的能力應(yīng)表現(xiàn)在其本專業(yè)的學(xué)術(shù)方面。
如果一個(gè)學(xué)術(shù)組織宣布了自己的政治立場,那它將不再是一個(gè)學(xué)術(shù)組織,而是把自己轉(zhuǎn)變?yōu)檎谓M織,其觀點(diǎn)不能再借他們的學(xué)術(shù)背景獲得支持或權(quán)威。它的成員可能成為政治活動(dòng)者,他們都擁有高學(xué)歷。但在政治問題上,學(xué)歷最終是無關(guān)緊要的東西,辯論將決定最終結(jié)果。
學(xué)者舉著學(xué)術(shù)的旗幟,卻卷入政治事務(wù),這絕對是錯(cuò)誤的。
那么,露絲·巴德·金斯伯格錯(cuò)了嗎?她在一次采訪中曾對特朗普進(jìn)行直白的評論。也許是(的確,她自己已經(jīng)對這些評論感到歉意),但是她沒有犯下和這些歷史學(xué)家一樣的錯(cuò)誤。法官金斯伯格是即興演講,發(fā)表了自己關(guān)于當(dāng)下新聞中一個(gè)事件的看法,就像每一個(gè)公民都有權(quán)利做的那樣。她沒有引用或者利用她的法官服飾;她也沒有在法官席上宣告。
“歷史學(xué)家反對特朗普”在他們的長凳上宣布,不是字面意義上的長凳,而是代表他們學(xué)術(shù)地位的長凳。他們說,“你要特別注意我們關(guān)于大選的觀點(diǎn),因?yàn)槲覀儊碜詫W(xué)術(shù)界;而且,大選本身就具有學(xué)術(shù)性”。而法官金斯伯格卻說,“請?zhí)貏e注意,這只是我對特朗普先生的一些個(gè)人觀點(diǎn)”。對于這些歷史學(xué)家,他們的學(xué)術(shù)背景是他們所倚重的關(guān)鍵,但對于法官金斯伯格來說,自己的身份與對特朗普的評價(jià)無關(guān)。
為了避免不恰當(dāng)?shù)谋憩F(xiàn),法官金斯伯格本應(yīng)該更謹(jǐn)慎一些(對于她的黨派觀點(diǎn)可能會外溢到她的審判行為中的懷疑是難免的)。但是無論她說的有多么不恰當(dāng),她沒有以最高法院法官的身份來說,也沒有利用自己手中的權(quán)威來為上述言論背書。而“歷史學(xué)家反對特朗普”這個(gè)組織,卻利用他們的學(xué)術(shù)背景來增信自己的言論,并且通過這樣做他們也損害了自己手中學(xué)歷證書的權(quán)威性。
(青年觀察者林夢婷譯自7月15日《紐約時(shí)報(bào)》)
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:馬力
-
“美國政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評論 140“聽到東方驚雷了嗎?那是14億中國人在笑話美國” 評論 241最新聞 Hot
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒中國不行
-
“美國人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了”
-
涉及中國,韓企與美國“一拍即合”
-
歐洲學(xué)者:現(xiàn)在,中國能不能反過來幫幫我們?
-
印度“硬剛”:將報(bào)復(fù)美國
-
“歐洲同行都覺得,未來十年誰將主導(dǎo)已無懸念,不會是美國”
-
普京:全世界都想進(jìn)入中國市場
-
馬斯克:對!全面公布所有文件
-
美方恢復(fù)出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭來的”
-
想得真美!“美越協(xié)議這一條,旨在孤立中國…”
-
“美國政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…”
-
“聽到東方驚雷了嗎?那是14億中國人在笑話美國”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會談”
-
佩通坦基本盤還穩(wěn)嗎?泰國權(quán)力天平傾向何方
-
“不同于西方,中國正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動(dòng)的福利模式”
-
中國駐泰國大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-