-
張維為、范勇鵬:《這就是中國(guó)》走向世界
最后更新: 2022-06-06 09:21:20總體看,學(xué)術(shù)話語(yǔ)比較中性,有利于我們與世界各國(guó)的知識(shí)精英、政治精英進(jìn)行溝通,有利于我們從源頭上解構(gòu)西方話語(yǔ),建構(gòu)中國(guó)話語(yǔ);大眾話語(yǔ)比較接地氣,有助于解決長(zhǎng)期困擾我們?cè)捳Z(yǔ)脫離群眾的問(wèn)題,包括脫離外國(guó)受眾的問(wèn)題;國(guó)際話語(yǔ)意味著我們要以外部世界能夠聽(tīng)得懂的話語(yǔ)與外部世界進(jìn)行溝通。
同時(shí),我一直認(rèn)為,像中國(guó)這樣一個(gè)迅速走向世界舞臺(tái)中央的“文明型國(guó)家”,一定要有一臺(tái)經(jīng)得起國(guó)際比較的思想性政論節(jié)目。我們給自己提出的要求是:國(guó)際眼光、原創(chuàng)研究、一流產(chǎn)品。
國(guó)際眼光就是對(duì)中國(guó)、對(duì)西方、對(duì)外部世界有一種比較準(zhǔn)確的整體把握;原創(chuàng)研究就是扎扎實(shí)實(shí)、理論結(jié)合實(shí)際、不人云亦云,不回避任何問(wèn)題的理論和實(shí)踐研究;至于一流產(chǎn)品,就是向受眾提供有思想、有品質(zhì)、有溫度,經(jīng)得起國(guó)際比較的產(chǎn)品。我們海內(nèi)外的觀眾的鑒賞力是非常高的,他們一眼就知道什么是好作品,什么是好產(chǎn)品,要對(duì)得起人民的期待。
最后,這個(gè)節(jié)目在走向世界方面能夠取得一些成績(jī),離不開(kāi)我們四家機(jī)構(gòu)的通力合作。東方衛(wèi)視、中國(guó)研究院、觀視頻、觀察者網(wǎng)發(fā)揮各自所長(zhǎng),整合資源進(jìn)行深度的合作,東方衛(wèi)視發(fā)揮了強(qiáng)傳播平臺(tái)和專(zhuān)業(yè)高效的電視制作能力;中國(guó)研究院和我本人調(diào)動(dòng)了自己長(zhǎng)期研究中國(guó)道路、中國(guó)模式、中國(guó)話語(yǔ)的成果;觀視頻工作室發(fā)揮了長(zhǎng)于做學(xué)術(shù)和時(shí)政短視頻的成功經(jīng)驗(yàn);觀察者網(wǎng)則發(fā)揮了文字編輯能力和強(qiáng)大的網(wǎng)絡(luò)推送能力以及多年積累的龐大的讀者群??傊覀冞@幾家單位各自發(fā)揮自己的所長(zhǎng),實(shí)現(xiàn)了優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),為了同一個(gè)目標(biāo)共同發(fā)力,形成了節(jié)目成功的一種爆發(fā)力,為中國(guó)話語(yǔ)走向社會(huì)、走向世界闖出了一片新天地。
當(dāng)然,最重要的是我們趕上了一個(gè)偉大的時(shí)代,我們生活在一個(gè)偉大的國(guó)家、從事著一個(gè)偉大的事業(yè)。實(shí)踐證明:我們中國(guó)學(xué)人的研究成果可以比西方主流學(xué)者靠譜得多,我們中國(guó)傳播人可以把這些成果有效地呈現(xiàn)出來(lái)、傳播出去,從而產(chǎn)生強(qiáng)大的社會(huì)影響力和國(guó)際影響力。實(shí)踐還證明:我們能夠贏得中國(guó)年輕一代對(duì)中國(guó)道路、中國(guó)制度發(fā)自?xún)?nèi)心的認(rèn)同,我們能夠贏得廣大海內(nèi)外受眾,我們能夠贏得中西方的話語(yǔ)之爭(zhēng)。
范勇鵬:
回顧這三年的歷程,可以總結(jié)出這個(gè)節(jié)目成功的原因。這些原因也是我們講好中國(guó)故事、提升國(guó)際傳播能力的寶貴實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。
我總結(jié)了四點(diǎn),第一點(diǎn)就是真實(shí)。不少觀眾朋友說(shuō)觀看《這就是中國(guó)》的時(shí)候,最直觀的印象就是一個(gè)“真”。形式上,沒(méi)有太多的包裝設(shè)計(jì),最初就是張老師和何老師二人一桌,觀眾緊密地圍坐在一圈,像是一個(gè)普通的聊天室或者教室。后來(lái)因?yàn)橐咔椋臻g稍微拉得遠(yuǎn)一點(diǎn)了,但是那種無(wú)障礙交流的真實(shí)感依然如舊。內(nèi)容上,每期提出得都是真問(wèn)題,討論得都是真觀點(diǎn)。圓桌討論和觀眾交流也都是真實(shí)的,不是照本宣科,不回避問(wèn)題,直來(lái)直去,快人快語(yǔ)。
第二點(diǎn)是自信。張老師講了,咱們圓桌討論的時(shí)候,馬克杯上寫(xiě)著四個(gè)字,叫“中國(guó)自信”,張老師就是最早提出“中國(guó)人,你要自信”這句口號(hào)的。
回想一下,從鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以來(lái),中國(guó)人在多數(shù)的時(shí)間多多少少存在不夠自信的問(wèn)題?,F(xiàn)在我們?cè)诟鞣矫娴陌l(fā)展使我們有了自信的基礎(chǔ),但觀念的轉(zhuǎn)變往往是滯后于現(xiàn)實(shí)發(fā)展的,精神上的獨(dú)立、自信和從容需要一個(gè)建設(shè)過(guò)程。《這就是中國(guó)》的初衷就是要塑造這種自信。
只有自信了,我們才能夠清醒地認(rèn)識(shí)自己,客觀比較世界;面對(duì)西方壓力的時(shí)候我們才能夠不卑不亢,從容不迫;面對(duì)自身問(wèn)題的時(shí)候才能夠不怕敏感、不怕批評(píng)。相信在很大程度上,《這就是中國(guó)》能夠打動(dòng)觀眾的,就是這種自信。
第三點(diǎn)是講理。我們中國(guó)話有個(gè)詞很重要,叫“情理”。就是說(shuō)你要讓別人認(rèn)可,既要有情也要有理。咱們?nèi)A人總體上不太擅長(zhǎng)那種西方式的口舌之辯。包括過(guò)去的一些海外傳播,一些文化交流活動(dòng),往往也是強(qiáng)調(diào)友好、善意、表達(dá)我們美好的愿望。
這當(dāng)然是我們中華民族的美德,但是你對(duì)外國(guó)人,特別是西方人,這是不夠的,他們認(rèn)邏輯,認(rèn)說(shuō)理。所以在講情的同時(shí),一定也要講好理,講得他們心服口服才行?!哆@就是中國(guó)》的一個(gè)重要的特點(diǎn)就是講理。
首先,講理不能止于文化符號(hào),止于淺層次的故事,過(guò)去我們有很多傳播產(chǎn)品都是側(cè)重于表現(xiàn)有一些帶中國(guó)味的文化符號(hào),結(jié)果使外國(guó)人產(chǎn)生了一些刻板印象;有時(shí)候我們還會(huì)滿足于講一些我們的微觀故事,但是這種講法是沒(méi)有辦法對(duì)抗西方構(gòu)建起來(lái)的那套宏大意識(shí)形態(tài)體系的。
其次,講理還有不同的講法。過(guò)去,有人習(xí)慣跟著講,用西方的概念、理論、歷史敘事和思維邏輯,這樣你自然跳不出它的圈圈。有人喜歡順著講,就是說(shuō)我既不完全跟隨,也不想去挑戰(zhàn),擺脫不了這種接軌心態(tài)和折衷立場(chǎng),結(jié)果最后只能變成沒(méi)有個(gè)性、不徹底、也沒(méi)吸引力的“溫吞水”,說(shuō)白了講了和沒(méi)講差不多。
還有一些人努力頂著講,批判著講,雖然難能可貴,但是在西方觀念暫時(shí)仍然處于主導(dǎo)地位的這個(gè)時(shí)代,能聽(tīng)進(jìn)去、能聽(tīng)懂的人不多,最后容易變成自說(shuō)自話,傳播效果有限。
而《這就是中國(guó)》則采取了一種學(xué)術(shù)話語(yǔ)、大眾話語(yǔ)和國(guó)際話語(yǔ)相結(jié)合的方式,跳出西方邏輯,用世界能聽(tīng)懂的語(yǔ)言,講出一套既有中國(guó)立場(chǎng),又有世界普遍性的新話語(yǔ)。
這背后,就離不開(kāi)張老師和復(fù)旦大學(xué)中國(guó)研究院長(zhǎng)期的理論研究和話語(yǔ)攻堅(jiān)。首先,我們能入得了西方思維,然后又能出得來(lái)。其次,我們從主流理論根基和中國(guó)傳統(tǒng)文化的底蘊(yùn)出發(fā),但是不能陷入自說(shuō)自話,我們要堅(jiān)持這種開(kāi)放的心態(tài),做國(guó)際比較。
我們?cè)谡巍⒔?jīng)濟(jì)、文化、傳播等領(lǐng)域,一個(gè)個(gè)地去攻破西方概念、理論和歷史神話,最后建立起我們自己的新的話語(yǔ)體系。有了這個(gè)基礎(chǔ),我們每期節(jié)目都能夠盡量做到厚積薄發(fā)、有理有據(jù)。
我們團(tuán)結(jié)了大批認(rèn)同中國(guó)道路的優(yōu)秀學(xué)者群體,邀請(qǐng)的嘉賓也都是各行各業(yè)的專(zhuān)業(yè)人士,有堅(jiān)實(shí)的實(shí)踐和理論基礎(chǔ),有自己獨(dú)特的觀點(diǎn)。這樣講出的話語(yǔ),是有邏輯、有力量,自然也就能得到多數(shù)觀眾的認(rèn)同和共鳴。
第四點(diǎn)是平和。作為一檔大眾傳播節(jié)目,《這就是中國(guó)》肯定不同于理論宣講,也不同于純粹的學(xué)術(shù)、文化和教育節(jié)目。它是要向世界人民講清楚中國(guó),傳達(dá)中國(guó)對(duì)世界的認(rèn)識(shí),所以不能急躁,也不能擺出一種說(shuō)教的姿態(tài),更不能咄咄逼人、拒人千里,要有一種平和的姿態(tài)。
這方面,張老師娓娓道來(lái)的說(shuō)話方式成了我們節(jié)目的標(biāo)志性特征,這就產(chǎn)生了一種親和力。這個(gè)節(jié)目走得是一條群眾路線,關(guān)注群眾的關(guān)切,反映群眾的心聲;在世界上,我們也是走一個(gè)叫“洋群眾路線”,我們以平等、尊重的姿態(tài),和世界各國(guó)的人民群眾對(duì)話,解釋他們的疑惑,滿足他們了解中國(guó)的愿望,也平和地向他們傳達(dá)中國(guó)人的看法。
這個(gè)節(jié)目的成功,在于努力地展示一個(gè)真實(shí)、立體、全面的中國(guó),塑造了一個(gè)可信、可愛(ài)、可敬的中國(guó)形象。最后,我借這個(gè)機(jī)會(huì),祝愿我們節(jié)目越辦越好,也祝愿中國(guó)的對(duì)外傳播事業(yè)更上層樓。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 劉惠 
-
31省份新增本土25+61,其中內(nèi)蒙古16+33
2022-06-06 09:11 抗疫進(jìn)行時(shí) -
端午檔票房收入超1.7億元,三四線城市已恢復(fù)至去年同期4成
2022-06-06 08:50 -
群眾自發(fā)送別D2809司機(jī)楊勇:歡迎英雄回家!
2022-06-06 08:07 -
北京新增本土“5+1”,涉及3個(gè)區(qū)
2022-06-06 08:06 抗疫進(jìn)行時(shí) -
上海新增本土“4+4”
2022-06-06 08:01 抗疫進(jìn)行時(shí) -
上海:持24小時(shí)內(nèi)核酸采樣證明,即可進(jìn)入公共場(chǎng)所和搭乘公交
2022-06-06 07:10 抗疫進(jìn)行時(shí) -
深圳國(guó)資委回應(yīng)“國(guó)企書(shū)記夫人涉車(chē)位糾紛”
2022-06-05 22:37 -
綠色產(chǎn)業(yè)興黔江
2022-06-05 20:40 奮進(jìn)新征程 建功新時(shí)代 -
上海新增社會(huì)面2例本土確診病例和1例本土無(wú)癥狀感染者
2022-06-05 20:03 抗疫進(jìn)行時(shí) -
6月20日上海再封一個(gè)月?市防控辦:不實(shí)!
2022-06-05 18:05 抗疫進(jìn)行時(shí) -
神舟十四號(hào)3名航天員順利進(jìn)駐天和核心艙
2022-06-05 17:48 航空航天 -
四川雅安地震災(zāi)區(qū)通信服務(wù)恢復(fù)至災(zāi)前水平
2022-06-05 17:16 -
四川省級(jí)地震三級(jí)應(yīng)急響應(yīng)終止,轉(zhuǎn)入恢復(fù)重建階段
2022-06-05 15:28 地震 -
國(guó)務(wù)院:返鄉(xiāng)學(xué)生免除集中隔離費(fèi)用
2022-06-05 14:50 中西教育 -
臺(tái)灣新增本土病例超6萬(wàn),死亡124例
2022-06-05 14:30 臺(tái)灣 -
中鐵成都局:成貴客專(zhuān)線路附近發(fā)生陷穴地質(zhì)災(zāi)害,已封鎖區(qū)段
2022-06-05 13:52 安全生產(chǎn) -
桂林全州檢察院被整改:對(duì)新華字典等執(zhí)法不當(dāng)
2022-06-05 12:52 -
丹東11天新增103例無(wú)癥狀,專(zhuān)家:與既往邊境口岸疫情相似
2022-06-05 11:42 抗疫進(jìn)行時(shí) -
北京:進(jìn)入公共場(chǎng)所持72小時(shí)核酸證明
2022-06-05 11:41 抗疫進(jìn)行時(shí) -
遼寧丹東新增25例本土無(wú)癥狀感染者
2022-06-05 10:07 抗疫進(jìn)行時(shí)
相關(guān)推薦 -
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒(méi)中國(guó)不行 評(píng)論 14“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了” 評(píng)論 90直播:算法向善——共話AI與人類(lèi)命運(yùn)共同體未來(lái) 評(píng)論 8“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評(píng)論 140“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)” 評(píng)論 241最新聞 Hot
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒(méi)中國(guó)不行
-
“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了”
-
涉及中國(guó),韓企與美國(guó)“一拍即合”
-
歐洲學(xué)者:現(xiàn)在,中國(guó)能不能反過(guò)來(lái)幫幫我們?
-
印度“硬剛”:將報(bào)復(fù)美國(guó)
-
“歐洲同行都覺(jué)得,未來(lái)十年誰(shuí)將主導(dǎo)已無(wú)懸念,不會(huì)是美國(guó)”
-
普京:全世界都想進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)
-
馬斯克:對(duì)!全面公布所有文件
-
美方恢復(fù)出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭(zhēng)來(lái)的”
-
想得真美!“美越協(xié)議這一條,旨在孤立中國(guó)…”
-
“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…”
-
“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會(huì)談”
-
佩通坦基本盤(pán)還穩(wěn)嗎?泰國(guó)權(quán)力天平傾向何方
-
“不同于西方,中國(guó)正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動(dòng)的福利模式”
-
中國(guó)駐泰國(guó)大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-