-
戴雨瀟:西藏為什么不是 “Tibet”?
最后更新: 2023-10-27 09:48:24參考文獻(xiàn):
[1] Rockhill, William Woodville, ed. The Journey of William of Rubruck to the Eastern Parts of the World, 1253-55: As Narrated by Himself. With Two Accounts of the Earlier Journey of John of Pian de Carpine. Taylor & Francis, 2017, pp.151
[2] Mair, Victor H. "Tufan and Tulufan: The Origins of the Old Chinese Names for Tibet and Turfan." Central and Inner Asian Studies 4 (1990): 14-70.
[3] Gruschke, A. (2001). The Cultural Monuments of Tibet's Outer Provinces: The Qinghai part of Amdo. Thailand: White Lotus Press, pp. 21.
[4] Bazin, L., and J. Hamilton. "L’origine du nom Tibet [An origin of the name Tibet]. Bazin L." Les Turcs, des mots, des hommes. 1991: 244-262.
[5] 牙含章. "關(guān)于 “吐蕃”,“朵甘”,“烏斯藏” 和 “西藏” 的語(yǔ)源考證." 民族研究 4 (1980): 3-6.
[6] 南小民, 巴桑. "論漢文 “吐蕃” 的注音原則——基于藏文文獻(xiàn)里的 “吐蕃” 拼讀." 《西藏大學(xué)學(xué)報(bào)》3 (2017).
[7] 巴桑. "“吐蕃” 讀音的藏, 漢文依據(jù)考察——兼論 “吐蕃” 一詞的準(zhǔn)確注音." 辭書(shū)研究 3 (2020): 91-100.
[8] 楊軍. "“吐蕃” 的讀音問(wèn)題." 中國(guó)音韻學(xué)——中國(guó)音韻學(xué)研究會(huì)南京研討會(huì)論文集 (2006).
[9] 姚大力. "“吐蕃” 一名的讀音與來(lái)源." 元史及民族與邊疆研究集刊 1 (2014): 95-101.
[10] 陳慶英, et al. 西藏通史. 中州古籍出版社. 2003, pp.3
[11] 陳慶英"漢文“西藏”一詞的來(lái)歷簡(jiǎn)說(shuō)."《燕京學(xué)報(bào)》 5, (1999).
[12] 石巖剛. "《 御制平定西藏碑》 校錄." 西北民族論叢 1 (2015): 31-49.]
[13] 《五體清文鑒》.
[14] 李勤璞. "“西藏” 地名的起源." 歷史研究 5 (2016): 176-184.
[15] 《明史 · 卷二十三 · 莊烈帝一》
[16]《明神宗顯皇帝實(shí)錄 · 卷之三十七》
[17]《張?zhí)牢募ぞ硭氖?
[18]《皇明經(jīng)世文編 · 卷四百五》
[19] https://www.gov.cn/zhengce/2015-04/15/content_2851804.htm
致謝:
感謝洪范和譚樊馬克等人的討論和提供的資料。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
標(biāo)簽 西藏-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 周子怡 
-
世界科幻最高獎(jiǎng)“雨果獎(jiǎng)”揭曉!中國(guó)作家獲獎(jiǎng)
2023-10-21 22:50 -
陳吉寧胡和平龔正出席第二十二屆中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)開(kāi)幕活動(dòng)
2023-10-20 10:16 -
于和偉對(duì)話《堅(jiān)如磐石》觀眾:別帶偏了,黎志田還是壞人
2023-10-05 21:07 中國(guó)電影 -
“天時(shí)、地利、人和”,《這就是中國(guó)》越講越精彩
2023-09-19 11:30 這就是中國(guó) -
歐美藝人回歸中國(guó)演出市場(chǎng)!西城男孩上海震撼開(kāi)唱
2023-09-10 11:47 -
守正創(chuàng)新,東方衛(wèi)視持續(xù)探索融合發(fā)展新業(yè)態(tài)
2023-09-09 18:17 -
博物館非館方講解亂象調(diào)查:講解員講了一路野史
2023-08-02 07:31 -
白玉蘭獎(jiǎng)最佳男女主角公布
2023-06-23 22:20 2023上海電影電視節(jié) -
“不學(xué)習(xí),關(guān)著門去講東方故事,挺要命的”
2023-06-23 17:27 2023上海電影電視節(jié) -
被問(wèn)“配音表演”現(xiàn)象,段奕宏的回答亮了
2023-06-22 14:36 2023上海電影電視節(jié) -
“奈飛拍不出《三體》內(nèi)核,但肯砸錢講中國(guó)故事挺好”
2023-06-20 19:06 2023上海電影電視節(jié) -
剛剛,奈飛版《三體》發(fā)布首個(gè)預(yù)告
2023-06-18 16:58 -
“香港人工很貴,超支超期就完蛋了,但是在內(nèi)地…”
2023-06-17 17:46 2023上海電影電視節(jié) -
“舒淇是第一人選,不希望拍部女性電影去煽動(dòng)性別對(duì)立”
2023-06-15 21:55 2023上海電影電視節(jié) -
中國(guó)文博界泰斗孫機(jī)辭世,享年94歲
2023-06-15 12:35 考古 -
“我原以為電影都是好萊塢式的,后來(lái)發(fā)現(xiàn)…”
2023-06-14 16:14 2023上海電影電視節(jié) -
“為何沒(méi)人看中文的?我們不應(yīng)只追求內(nèi)地幾十億票房”
2023-06-11 14:06 2023上海電影電視節(jié) -
上海國(guó)際電影節(jié)科幻電影周官方宣傳片發(fā)布
2023-06-10 13:47 2023上海電影電視節(jié) -
變革時(shí)代如何迎來(lái)幸福曙光?曹慰德:中國(guó)在走一條幸福的路
2023-06-07 14:06 -
數(shù)字賦能,全民共享!靜安數(shù)字素養(yǎng)科普進(jìn)校園!
2023-06-03 15:56 上海觀察
相關(guān)推薦 -
“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令” 評(píng)論 142家樂(lè)福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100% 評(píng)論 197“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國(guó)” 評(píng)論 122“不如申請(qǐng)成中國(guó)一省” ,德國(guó)鋰企竟如此激將歐盟 評(píng)論 119美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭” 評(píng)論 95最新聞 Hot
-
“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令”
-
家樂(lè)福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺(tái)
-
“還想阻撓大陸武統(tǒng)?美國(guó)太晚了”
-
受賄數(shù)額特別巨大,齊同生被提起公訴
-
“美國(guó)占一半,中國(guó)分四成,歐洲...”
-
李在明最新涉華表態(tài)
-
叫完“爸爸”又被白宮整活,北約秘書(shū)長(zhǎng):驚喜且有趣
-
私自留存涉密材料,宋立強(qiáng)被開(kāi)黨籍
-
印度外長(zhǎng)在美表態(tài):要這么對(duì)中國(guó)
-
中國(guó)緊盯貿(mào)易協(xié)議,“若誰(shuí)聯(lián)美抗中,必遭反制”
-
“美國(guó)人自豪感急劇下降,特別是民主黨人”
-
“富士康要求中國(guó)員工從印度撤離”
-
美方撤銷對(duì)華乙烷出口限制
-
特朗普參觀“鱷魚(yú)惡魔島”:拜登就想把我關(guān)在這兒,這XX養(yǎng)的
-
公安部通報(bào):陳某為吸粉引流編造“工行假金條”,已被依法追責(zé)
-