-
胡瑞聞:這次進(jìn)博會形象片,我們?yōu)槭裁捶艞壛诵茇埡烷L城這些元素
關(guān)鍵字: 進(jìn)博會形象片上海中國進(jìn)博會形象片上海最新形象片中國文化觀察者網(wǎng):那么除了老套路帶走新鮮感之外,您覺得我們的宣傳片制作行業(yè)中,是否還有一些別的問題?
胡瑞聞:還有一個很大的問題是在音樂上,也就是對于音樂的注重程度。我們這次看到的形象片,主旋律其實出自同一首曲子。這首曲子是源于上一版上海城市形象片中所定的基調(diào)。就音樂而言,我們先不說它的質(zhì)量如何,但對于連貫性的把握,在形象片中是首創(chuàng)的。因為,以前很多的城市形象片更注重的是畫面。畫面認(rèn)真做完了之后,音樂可能隨便找一條。但實際上,大家現(xiàn)在手機的音質(zhì)也都不差,所有觀賞環(huán)境都很好的情況下,其實聲音的重要性是越來越突出了。而這一塊普遍缺失,我覺得是行業(yè)里比較現(xiàn)實的狀態(tài)。
觀察者網(wǎng):因為注重畫面,所以以往這種國家層面的展會宣傳片通常會請一些知名的大導(dǎo)演進(jìn)行制作。宣傳片制作與電影制作有些許“隔行”之感,在現(xiàn)實操作中兩者差距大嗎?
胡瑞聞:我們用的攝影師、燈光師等等,他們平時也是會做電影的,兩者是相通的。不同的是,電影是一個一百多分鐘的長敘事的項目,但形象片的話,少則三十秒,多則也就三四分鐘。在這個周期里,你需要蘊含很多內(nèi)容。對于一些不是很精簡的電影來說,他應(yīng)該整部片子里都會有一些無用的鏡頭來表達(dá)情緒或是控制節(jié)奏,但對于一個很好的形象片來說,應(yīng)該每一個鏡頭都是有意義的。在相應(yīng)少的時間容量里,你需要容納很多東西,兩者的信息密度是不同的。
觀察者網(wǎng):關(guān)于您說的符號感,我還想追問一下?,F(xiàn)在中國承辦的國際性盛會越來越多,會前我們總會出一些形象片,往往會用戲曲、熊貓、長城這類非?!爸袊钡脑貋肀硎鲋袊_@些元素的實際宣傳效果怎么樣?看得多了,是不是會像您說的那樣帶來重復(fù)感?
胡瑞聞:會有很明顯的重復(fù)感。這次進(jìn)博會,我們的著眼點還是在中國上海,所以熊貓和長城,我們就摒棄不用了。對于外國人而言,他們更希望看到人的情緒,因為人是有溫度的。外國一些很成功的形象片也是以表現(xiàn)人的情緒為核心的。所以,我們即使拍夜景,就像最近新出的那條“上海,不夜的精彩”, 我們也展現(xiàn)了人的情緒。應(yīng)該說四部曲中,核心貫穿的就是人的情緒,中國人的情緒。
“上海,不夜的精彩”片段
觀察者網(wǎng):還有一些元素,比如龍,在中國文化中有很好的寓意,但在西方文化里卻是負(fù)面解讀。在展示國家形象時,我們該如何取舍這些元素呢?
胡瑞聞:這個要考慮目標(biāo)受眾。在做一條片子的時候,我們首先要確定的就是,這個故事要講給誰聽。對于進(jìn)博會的話,有側(cè)重于講給國人聽的,也有側(cè)重于講給國外聽的。比如,我們的“機遇篇”、“活力篇”,這兩篇是典型的講給國外聽的。因為,它里面很大一部分表述的是我們中國的市場氛圍和機遇氛圍,這是很契合進(jìn)博會的主題的。
觀察者網(wǎng):也就是要更好地展現(xiàn)我們當(dāng)下的消費文化。
胡瑞聞:也就是買買買。事實上呢,我們在國內(nèi)更受好評的是“大美篇”和“人文篇”。因為這兩段本身從音樂、畫面來說,就是能營造一種既熟悉又陌生的感覺。對于居住在這座城市的人來說,他們很愿意分享自己看到的內(nèi)容。國內(nèi)的宣傳和國外的宣傳本身就是有差異的,這不是通過一條片子可以調(diào)和的。
觀察者網(wǎng):“人文篇”里的昆曲因素,我們剛才聊了很多了。而就戲曲這一形式來說,您覺得依靠宣傳片的形式,傳播曲藝,是否能有效提升其社會接受度呢?
胡瑞聞:我覺得理性來說是不會的。中國的戲曲,更多是一種文化符號。像國外的歌劇也是如此。現(xiàn)在藝術(shù)表現(xiàn)的形式已經(jīng)到了“第九藝術(shù)”的階段。也就是說,對藝術(shù)的表現(xiàn)形式在不斷的迭代,一些古典的東西,我個人覺得會以符號的形式存在,并不是很容易舊瓶裝新酒。當(dāng)然,有一點是可以嘗試的,就是新的藝術(shù)手法對古典藝術(shù)進(jìn)行包裝。就比如我之前提到的,我自己參與的一個項目,把京劇拍成電影,而且是3D的、全景式的電影。我自己操作之后,就覺得真的只有用這種形式是可以把老的藝術(shù)比較好地推廣出去的。這種形式真的是有活力的。
京劇電影《霸王別姬》
觀察者網(wǎng):感謝您在百忙之中抽出時間接受采訪!
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
-
本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:吳立群
- 最后更新: 2018-11-10 09:45:21
-
高鐵這么快,為什么沒有安全帶?
2018-11-07 11:49 高鐵世紀(jì) -
美網(wǎng)友:2年前投票的我vs.今天投票的我
2018-11-06 18:30 美國政治 -
受不了了,日本要驅(qū)逐“干脆面君”
2018-11-05 18:15 日本 -
-
不用暖氣也要交30%“蹭暖費”?
2018-11-03 10:50 -
大概是全紐約最搶手的單身漢
2018-11-01 18:30 美國一夢 -
兩歲娃叼奶瓶出走 還認(rèn)了干媽干弟弟
2018-11-01 15:30 趣讀 -
這個秋天有點悲 90后已經(jīng)開始失去了
2018-10-31 09:30 -
大學(xué)生跪求“雙11”不斷網(wǎng),結(jié)果…
2018-10-29 15:20 雙11節(jié) -
他請了32個同學(xué)慶生 結(jié)果一個都沒來
2018-10-25 16:00 趣讀 -
抖音網(wǎng)友質(zhì)疑小學(xué)教材“chua”錯了,驚動主編
2018-10-25 09:00 觀察者頭條 -
又見“暴雨梨花”式報警,只因為…
2018-10-24 07:15 趣讀 -
北京人也太太太太太太有意思了吧?
2018-10-23 13:49 趣讀 -
那些嚇?biāo)廊说氖称钒踩{言,原來是這么炮制的……
2018-10-22 15:05 食品安全 -
普吉沉船使赴泰中國游客數(shù)量連降3月 十一終回升
2018-10-17 15:45 中國游客 -
不duang了 這回霸王拍了部廣播劇
2018-10-17 11:45 趣讀 -
海天回應(yīng)醬油“被點名”:非品質(zhì)與安全問題
2018-10-16 07:30 食品安全 -
祝福!親歷泰國沉船事故情侶大婚
2018-10-15 13:30 暖心聞 -
另一只貓鼬目睹一切…
2018-10-14 15:24 趣讀 -
發(fā)現(xiàn)野生喵星人:三江源首次記錄荒漠貓育幼行為
2018-10-12 14:41
相關(guān)推薦 -
“美國已解除這項對華出口禁令” 評論 255“不如申請成中國一省” ,德國鋰企竟如此激將歐盟 評論 126最新聞 Hot
-
“美國已解除這項對華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國產(chǎn)零部件”
-
美國和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒變,中國需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財相當(dāng)場落淚,“哭崩”市場
-
家樂福CEO放話:對中國小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺
-
“還想阻撓大陸武統(tǒng)?美國太晚了”
-
受賄數(shù)額特別巨大,齊同生被提起公訴
-
“美國占一半,中國分四成,歐洲...”
-
李在明最新涉華表態(tài)
-
叫完“爸爸”又被白宮整活,北約秘書長:驚喜且有趣
-
私自留存涉密材料,宋立強被開黨籍
-
印度外長在美表態(tài):要這么對中國
-
中國緊盯貿(mào)易協(xié)議,“若誰聯(lián)美抗中,必遭反制”
-
“美國人自豪感急劇下降,特別是民主黨人”
-
“富士康要求中國員工從印度撤離”
-