-
特朗普撒120億美元拯救“票倉(cāng)” 農(nóng)民卻不買賬
關(guān)鍵字: 美國(guó)農(nóng)民【文/觀察者網(wǎng) 徐蕾】
“我們,農(nóng)民,不想要施舍?!?
面對(duì)美國(guó)總統(tǒng)特朗普24日宣布的120億美元農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼,這是大部分美國(guó)農(nóng)民的態(tài)度。
彭博社當(dāng)?shù)貢r(shí)間25日援引了密蘇里州的玉米和大豆種植戶尼爾·布里德霍特(Neal Bredehoeft)的話,總結(jié)了中西部地區(qū)農(nóng)民目前的情緒:總統(tǒng)先生,很高興知道您考慮到我們。但是,我們想要的是快速回歸自由貿(mào)易。從市場(chǎng)中獲得收入,比從政府獲得補(bǔ)貼更好。
農(nóng)民們普遍認(rèn)為,這只是短期方法,是“安撫奶嘴”,是緊急止血的“創(chuàng)可貼”,并不能解決長(zhǎng)期問題。他們想要的,是市場(chǎng)。
這一明確立場(chǎng),也在一定程度上揭示了為什么美國(guó)國(guó)會(huì)議員,包括共和黨,都對(duì)該提議表示強(qiáng)烈反對(duì)。
中期選舉臨近,這120億美元被視為特朗普拯救“票倉(cāng)”之舉。只是現(xiàn)在看來(lái),不但黨內(nèi)反對(duì),農(nóng)民也不領(lǐng)情。就連大豆期貨市場(chǎng),也在24日回漲后,迅速吐出大部分漲幅。
圖源:美媒
“這只是一個(gè)‘安撫奶嘴’,我寧可不要”
特朗普政府24日宣布的一項(xiàng)總額最高達(dá)120億美元的農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼計(jì)劃,是為了援助在美國(guó)挑起的貿(mào)易爭(zhēng)端中受損的美國(guó)農(nóng)場(chǎng)主。
這120億美元農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼將針對(duì)大豆、高粱、玉米、小麥、豬肉、乳制品等遭受其他經(jīng)濟(jì)體對(duì)美國(guó)加征關(guān)稅采取反制措施影響的農(nóng)產(chǎn)品。除了給予農(nóng)民補(bǔ)貼,美國(guó)農(nóng)業(yè)部也會(huì)購(gòu)買本應(yīng)出口,而現(xiàn)在直銷的農(nóng)產(chǎn)品。同時(shí),該計(jì)劃也包括新的海外市場(chǎng)的拓展。
農(nóng)民對(duì)于特朗普的關(guān)稅路線,有的支持,有的反對(duì)。但不管他們的立場(chǎng)如何,都有一個(gè)共識(shí):他們想要市場(chǎng),想要自己勞動(dòng)賺錢,而不是政府的施舍。
據(jù)美國(guó)哥倫比亞廣播公司(CBS)報(bào)道,伊利諾斯州大豆種植戶戴夫·克斯特爾(Dave Kestel)是特朗普的支持者,他也認(rèn)為此前的貿(mào)易對(duì)美國(guó)不公平。但是,他不得不承認(rèn),目前,特朗普的關(guān)稅政策的確傷到了農(nóng)民。
除了出口減少,美國(guó)國(guó)內(nèi)的大豆價(jià)格也降到了10年來(lái)最低。原本擔(dān)心天氣影響收成的農(nóng)民們?,F(xiàn)在開始擔(dān)心起市場(chǎng)。
對(duì)于克斯特爾來(lái)說,今年本來(lái)是個(gè)豐收年,但是這并不是什么好消息。特朗普打了大半年的貿(mào)易戰(zhàn),讓他能賺到的錢,遠(yuǎn)低于往年。
“原本10美元買到的大豆,現(xiàn)在8美元就能買到,整整降了20%?!?
“我相信長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)說,會(huì)很好。但是現(xiàn)在,我們就是遭受重創(chuàng)的那些人。”
“我的意思是,我能理解,他們?cè)谠噲D幫助我們,我知道。但是修復(fù)這些需要很長(zhǎng)一段時(shí)間。所以這樣說來(lái),這只是一個(gè)‘安撫奶嘴’,我寧可不要。”
CBS截圖
位于格林灣的“邊緣奶農(nóng)合作社”在一份聲明中表示:“不管政府對(duì)農(nóng)民們有什么短期的救濟(jì),都不能彌補(bǔ)貿(mào)易戰(zhàn)對(duì)我們與全球貿(mào)易伙伴的長(zhǎng)期關(guān)系所造成的損害,”
奶農(nóng)鮑勃·羅登(Bob Roden)表示同意,貿(mào)易協(xié)議比政府援助要好:“如果我們能在世界范圍內(nèi)銷售更多的產(chǎn)品,它將極大地幫助我們?!?
“我們想要進(jìn)入市場(chǎng),”位于愛荷華州米德爾頓的第四代玉米和大豆種植戶斯坦·納爾遜(Stan Nelson)說,“我們不希望政府補(bǔ)貼我們,雖然我們確實(shí)感謝特朗普總統(tǒng)認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)?!?
戴夫·斯特拉瑟斯(Dave Struthers)說:“我們更喜歡貿(mào)易而不是援助,我們希望看到這些貿(mào)易問題的解決辦法?!彼?016年曾投票支持特朗普,但是對(duì)于120億美元補(bǔ)貼計(jì)劃,他說,這一攬子計(jì)劃就像一個(gè)“創(chuàng)可貼”,“減緩出血,不能治愈傷口”,“這是一個(gè)臨時(shí)修復(fù),但有總比沒有好”。
圖源:美媒
“這是選舉策略,農(nóng)民再次扮演著被欺騙的角色”
農(nóng)業(yè)州是共和黨的票倉(cāng),此前就有報(bào)道稱,特朗普的關(guān)稅“大棒”打到了自己的票倉(cāng)。而如今,中期選舉臨近。
據(jù)《今日美國(guó)報(bào)》消息,特朗普是在即將前往愛荷華州前,宣布的這120億美元補(bǔ)貼計(jì)劃。愛荷華州是美國(guó)最大的大豆生產(chǎn)州,是政治上一個(gè)很重要的州。
農(nóng)民邁克爾·斯萊特里(Michael Slattery)說:“這是一種選舉策略,作為農(nóng)民,我們?cè)谡麄€(gè)過程中,再次扮演著被欺騙的角色。”
“政府給他們的是價(jià)值120億美元的鍍金拐杖,沒人想要”
據(jù)彭博社消息,當(dāng)24日政府宣布援助后,大豆期貨價(jià)格曾短暫上漲,但是隨后,大部分漲幅又很快回落。
很多人也意識(shí)到,這一計(jì)劃并不能長(zhǎng)期解決問題。包括共和黨人,也對(duì)特朗普的補(bǔ)貼計(jì)劃表示反對(duì)。
美國(guó)農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)桑尼·珀杜(Sonny Perdue)說,政府的措施是暫時(shí)的。
內(nèi)布拉斯加州共和黨參議員本·薩斯(Ben Sasse):“政府給他們的是價(jià)值120億美元的鍍金拐杖。沒人想要這個(gè)?!?/strong>
眾議院議長(zhǎng)、共和黨重量級(jí)議員保羅·瑞恩(Paul Ryan)說:“我不認(rèn)為關(guān)稅路線是明智的選擇?!?
白宮經(jīng)濟(jì)顧問庫(kù)德洛(Larry Kudlow)也是相同的看法,他在25日告訴CBS,援助“不會(huì)接近120億美元”。
特朗普的農(nóng)業(yè)援助資金來(lái)自于美國(guó)農(nóng)業(yè)部于1933年成立的商品信貸公司。它有權(quán)在任何時(shí)候向財(cái)政部借款300億美元,以“穩(wěn)定、支持和保護(hù)農(nóng)業(yè)收入和價(jià)格”。政府官員說,援助計(jì)劃的目的是補(bǔ)償農(nóng)民在貿(mào)易戰(zhàn)中的損失。它不需要國(guó)會(huì)的批準(zhǔn)。
但是一些農(nóng)民表達(dá)了他們的擔(dān)憂,即沒有公布什么細(xì)節(jié)。美國(guó)農(nóng)業(yè)部表示,計(jì)劃在9月美國(guó)勞動(dòng)節(jié)前后推出一些信息,該計(jì)劃將在秋收后開始實(shí)施。
此外,歐盟委員會(huì)主席容克25日訪美,欲緩解雙方貿(mào)易爭(zhēng)端。據(jù)英國(guó)廣播公司(BCC)當(dāng)?shù)貢r(shí)間25日?qǐng)?bào)道,特朗普與容克在一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的會(huì)談后,特朗普對(duì)外宣布,歐盟將進(jìn)口更多的美國(guó)大豆。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:徐蕾
- 最后更新: 2018-07-26 10:35:34
-
朝鮮拆火箭發(fā)射臺(tái) 美國(guó)卻繼續(xù)指責(zé)朝鮮制造核原料
2018-07-26 09:00 朝鮮現(xiàn)狀 -
南非:同志加兄弟 咱們走向前
2018-07-25 23:05 中國(guó)外交 -
荷蘭叫停藥物臨床實(shí)驗(yàn) 已致11名嬰兒死亡
2018-07-25 20:33 -
這場(chǎng)牽動(dòng)中國(guó)網(wǎng)友的大選開始,IS在門口搞自殺式襲擊
2018-07-25 20:07 巴鐵 -
美企曾為特朗普叫好,如今嘆鋼材漲價(jià)到無(wú)法解釋
2018-07-25 19:05 美國(guó)一夢(mèng) -
老撾水壩垮塌:韓國(guó)將派救援隊(duì),中企已在行動(dòng)
2018-07-25 18:43 三八線之南 -
關(guān)閉自有品牌 伊萬(wàn)卡要棄商從政
2018-07-25 18:16 美國(guó)一夢(mèng) -
英國(guó)人權(quán)團(tuán)體炸鍋:起訴他!不然以后咋要求中美?
2018-07-25 17:49 不列顛 -
意大利新型萬(wàn)噸補(bǔ)給艦剛下水1個(gè)月就起火
2018-07-25 16:52 -
動(dòng)漫視頻丨大貓的金磚之旅
2018-07-25 16:45 金磚國(guó)家 -
習(xí)近平點(diǎn)亮“金磚精神”
2018-07-25 16:30 金磚國(guó)家 -
金正恩視察無(wú)人工廠:聽到生產(chǎn)轟隆聲我賞心悅目
2018-07-25 16:19 朝鮮現(xiàn)狀 -
普吉島沉船事故后 泰旅游業(yè)呼吁:對(duì)中國(guó)免簽證費(fèi)
2018-07-25 15:16 中國(guó)游客 -
白宮前發(fā)言人斯派塞出書 美媒評(píng)論很刻薄了
2018-07-25 13:35 美國(guó)政治 -
卡塔爾美軍中東最大基地開始擴(kuò)建
2018-07-25 12:50 阿拉伯之冬 -
希臘大火致74死 數(shù)百人跳海保命
2018-07-25 12:09 觀網(wǎng)看片 -
美政府發(fā)120億美元農(nóng)業(yè)補(bǔ)貼 共和黨議員批“蘇聯(lián)政策”
2018-07-25 11:15 美國(guó)經(jīng)濟(jì) -
“大限”之日 美3家航企刪除“臺(tái)灣”
2018-07-25 09:24 中美關(guān)系 -
以色列擊落敘利亞蘇22戰(zhàn)機(jī),飛行員身亡
2018-07-25 09:00 敘利亞內(nèi)戰(zhàn) -
希臘森林火災(zāi)致74死 居民被迫跳海
2018-07-24 23:12
相關(guān)推薦 -
“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令” 評(píng)論 240家樂福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100% 評(píng)論 207“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國(guó)” 評(píng)論 124“不如申請(qǐng)成中國(guó)一省” ,德國(guó)鋰企竟如此激將歐盟 評(píng)論 125最新聞 Hot
-
“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國(guó)產(chǎn)零部件”
-
美國(guó)和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒變,中國(guó)需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財(cái)相當(dāng)場(chǎng)落淚,“哭崩”市場(chǎng)
-
家樂福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺(tái)
-
“還想阻撓大陸武統(tǒng)?美國(guó)太晚了”
-
受賄數(shù)額特別巨大,齊同生被提起公訴
-
“美國(guó)占一半,中國(guó)分四成,歐洲...”
-
李在明最新涉華表態(tài)
-
叫完“爸爸”又被白宮整活,北約秘書長(zhǎng):驚喜且有趣
-
私自留存涉密材料,宋立強(qiáng)被開黨籍
-
印度外長(zhǎng)在美表態(tài):要這么對(duì)中國(guó)
-
中國(guó)緊盯貿(mào)易協(xié)議,“若誰(shuí)聯(lián)美抗中,必遭反制”
-
“美國(guó)人自豪感急劇下降,特別是民主黨人”
-
“富士康要求中國(guó)員工從印度撤離”
-