-
主動(dòng)請(qǐng)纓為中國(guó)救援隊(duì)當(dāng)翻譯,這位土耳其姑娘連線(xiàn)時(shí)當(dāng)場(chǎng)動(dòng)容
最后更新: 2024-05-08 18:15:15配合他們小組一起進(jìn)行搜救的,還有一位曾在北大讀博的土耳其姑娘。她中文名叫李春,說(shuō)一口標(biāo)準(zhǔn)流利的漢語(yǔ),目前在伊斯坦布爾奧坎大學(xué)工作。
地震發(fā)生的第二天,她在社交媒體上看到中國(guó)救援隊(duì)要來(lái)土耳其,然后直接聯(lián)系了發(fā)布消息的土耳其學(xué)生俱樂(lè)部,被拉到群里,報(bào)名成為了翻譯志愿者。
“感激不盡?!崩畲河靡粋€(gè)成語(yǔ)表達(dá)了她的心情。
“土耳其和中國(guó)有很久的歷史關(guān)系,我們最困難的時(shí)候,最好的朋友就跟我們一塊度過(guò)這段時(shí)期,我們特別特別感謝他們?!彼砬閯?dòng)容,停頓了一下繼續(xù)說(shuō):“其實(shí)我的心情特別復(fù)雜,所以我現(xiàn)在就有點(diǎn)不好解釋心里的情況。我只能說(shuō)特別感謝?!?
連線(xiàn)截圖
受訪(fǎng)者供圖
“藍(lán)天救援隊(duì)”國(guó)際部聯(lián)絡(luò)官何慶榕則補(bǔ)充說(shuō),得益于高效的提前溝通,隊(duì)員們抵達(dá)土耳其時(shí),一支30人的翻譯小組已經(jīng)在機(jī)場(chǎng)等候,沒(méi)再遇到原本設(shè)想的語(yǔ)言障礙。
連線(xiàn)結(jié)束時(shí),隊(duì)員們已經(jīng)趁乘車(chē)轉(zhuǎn)移的空檔打起了瞌睡。
連線(xiàn)截圖
72小時(shí)黃金救援期已過(guò),但所有人都在期待奇跡,也盼望勇士們平安歸來(lái)。
本文系觀(guān)察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 童黎 
-
兩國(guó)元首共同宣布深化和提升中塞全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,構(gòu)建新時(shí)代中塞命運(yùn)共同體
2024-05-08 17:55 -
以代表威脅:若聯(lián)大通過(guò),美國(guó)將停止資助聯(lián)合國(guó)
2024-05-08 17:00 巴以恩仇錄 -
習(xí)近平檢閱塞爾維亞儀仗隊(duì)
2024-05-08 16:53 -
習(xí)近平:相信這次訪(fǎng)問(wèn)必將開(kāi)啟中塞關(guān)系嶄新的歷史篇章
2024-05-08 16:45 -
習(xí)近平同塞爾維亞總統(tǒng)武契奇舉行會(huì)談
2024-05-08 16:18 中國(guó)外交 -
“黑手黨式恐嚇”,美議員向國(guó)際刑事法院發(fā)威脅信被曝光
2024-05-08 16:08 -
習(xí)近平抵達(dá)塞爾維亞大廈前廣場(chǎng) 出席武契奇總統(tǒng)舉行的歡迎儀式
2024-05-08 16:08 -
阿塔否認(rèn)巴基斯坦指控:已向中方保證,與恐襲無(wú)關(guān)
2024-05-08 16:04 巴鐵 -
習(xí)近平將出席塞爾維亞總統(tǒng)武契奇舉行的歡迎儀式
2024-05-08 15:54 中國(guó)外交 -
中方將公布與菲軍方的通話(huà)錄音?外交部表態(tài)
2024-05-08 15:51 南海局勢(shì) -
“中方表示祝賀”
2024-05-08 15:47 中俄關(guān)系 -
美國(guó)將承認(rèn)越南“市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)”地位?
2024-05-08 15:30 美國(guó)政治 -
應(yīng)付高通脹,阿根廷用上10000比索新鈔:中國(guó)制造
2024-05-08 15:01 -
對(duì)歐洲而言,“中國(guó)光伏電池是福不是禍”
2024-05-08 14:42 能源戰(zhàn)略 -
“我曾15次邀請(qǐng)習(xí)主席訪(fǎng)塞”
2024-05-08 14:38 中國(guó)外交 -
馬克龍接待習(xí)近平的精心安排,為何選在這里?
2024-05-08 14:13 中法關(guān)系 -
美方當(dāng)場(chǎng)改口
2024-05-08 13:32 -
習(xí)近平在匈牙利媒體發(fā)表署名文章
2024-05-08 12:41 -
“美國(guó)停運(yùn)3500枚炸彈,向以色列發(fā)出明確反對(duì)信號(hào)”
2024-05-08 12:25 巴以恩仇錄 -
烏克蘭抱怨:俄羅斯TikTok玩太溜了,我們也要加把勁
2024-05-08 11:39
相關(guān)推薦 -
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒(méi)中國(guó)不行 評(píng)論 14“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了” 評(píng)論 90直播:算法向善——共話(huà)AI與人類(lèi)命運(yùn)共同體未來(lái) 評(píng)論 8“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評(píng)論 140“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話(huà)美國(guó)” 評(píng)論 241最新聞 Hot
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒(méi)中國(guó)不行
-
“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了”
-
涉及中國(guó),韓企與美國(guó)“一拍即合”
-
歐洲學(xué)者:現(xiàn)在,中國(guó)能不能反過(guò)來(lái)幫幫我們?
-
印度“硬剛”:將報(bào)復(fù)美國(guó)
-
“歐洲同行都覺(jué)得,未來(lái)十年誰(shuí)將主導(dǎo)已無(wú)懸念,不會(huì)是美國(guó)”
-
普京:全世界都想進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)
-
馬斯克:對(duì)!全面公布所有文件
-
美方恢復(fù)出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭(zhēng)來(lái)的”
-
想得真美!“美越協(xié)議這一條,旨在孤立中國(guó)…”
-
“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…”
-
“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話(huà)美國(guó)”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會(huì)談”
-
佩通坦基本盤(pán)還穩(wěn)嗎?泰國(guó)權(quán)力天平傾向何方
-
“不同于西方,中國(guó)正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動(dòng)的福利模式”
-
中國(guó)駐泰國(guó)大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-