-
高燕軍:我國(guó)出版世界地圖中對(duì)爭(zhēng)議區(qū)的處理潛規(guī)則
關(guān)鍵字: 地圖爭(zhēng)議區(qū)阿里巴巴臺(tái)灣馬云2.2 獨(dú)島(日稱竹島)
獨(dú)島(日稱竹島),目前由韓國(guó)實(shí)際控制。中國(guó)一般即稱為“獨(dú)島(日稱竹島)”,在我國(guó)出版的地圖冊(cè)中,在韓國(guó)頁、日本頁中一般也不特意標(biāo)出該島。我國(guó)不持任何立場(chǎng)。
參考地圖:我國(guó)出版的韓國(guó)地圖中沒有特意注明獨(dú)島。
2.3 其他地區(qū)的爭(zhēng)議
對(duì)于其他不過多涉及中國(guó)的爭(zhēng)議區(qū),尤其是發(fā)達(dá)國(guó)家之間的爭(zhēng)議區(qū),中國(guó)在地圖上一般不持立場(chǎng),采用原屬國(guó)的涂色,加注X占。例如:直布羅陀,標(biāo)注為西班牙色,加注英占。
埃及和蘇丹的爭(zhēng)議區(qū)哈拉伊卜三角區(qū)也不持立場(chǎng),以實(shí)際控制方涂色,加繪爭(zhēng)議線。
3 其他我國(guó)獨(dú)特的標(biāo)注
3.1 對(duì)錫金的標(biāo)注
左圖2005年前中國(guó)出版地圖上的錫金國(guó),2005年后已更改為印度的一部分。
錫金位于喜馬拉雅山南麓,與中國(guó)西藏、不丹和尼泊爾接壤。2003年,溫家寶與印度總理會(huì)談,會(huì)后中華人民共和國(guó)承認(rèn)印度對(duì)錫金擁有主權(quán),而印度亦正式承認(rèn)中華人民共和國(guó)對(duì)西藏的主權(quán)。2005年,中印雙方在邊界上互作調(diào)整,中國(guó)出版的地圖上已不再把錫金標(biāo)示為“主權(quán)國(guó)家”。中國(guó)也是世界上最后一個(gè)承認(rèn)錫金屬于印度的國(guó)家。
錫金這張牌,是原本握在中國(guó)手中,對(duì)印度不承認(rèn)我國(guó)對(duì)西藏主權(quán)的牽制。當(dāng)印度承認(rèn)之后,這張牌也就順其自然的打掉了。
3.2 對(duì)地區(qū)的標(biāo)注
在我國(guó)出版的地圖上,對(duì)世界各政體劃分為國(guó)家和地區(qū)兩種。我國(guó)出版的地圖上,對(duì)某地區(qū)認(rèn)定為國(guó)家或地區(qū),認(rèn)定為屬于哪個(gè)政體,或直接不認(rèn)定,都是我國(guó)政治外交觀點(diǎn)的體現(xiàn)。例如我國(guó)出版地圖上不標(biāo)注科索沃(109個(gè)國(guó)家承認(rèn))、不更改克里米亞歸屬。
地圖上,規(guī)定采取不同字體以示區(qū)別“國(guó)家”和“地區(qū)”。國(guó)家一般指普遍受到承認(rèn)的擁有主權(quán)的地理實(shí)體,地區(qū)則是沒有獨(dú)立、不具有主權(quán)的地理實(shí)體,例如屬地、殖民地、托管地。兩者界線在某種意義上也比較模糊,具體劃分由我國(guó)政治外交觀點(diǎn)認(rèn)定。
目前我國(guó)地圖上標(biāo)為地區(qū)的有:
克什米爾:見上。
西撒哈拉:由西撒哈拉人民解放陣線建立阿拉伯撒哈拉民主共和國(guó),但實(shí)際上大多數(shù)地區(qū)被摩洛哥占領(lǐng)。不是聯(lián)合國(guó)成員國(guó),有46個(gè)成員國(guó)承認(rèn),我國(guó)不承認(rèn)其為國(guó)家。地圖上標(biāo)為地區(qū),并且不加注首都/首府。
巴勒斯坦:巴勒斯坦國(guó)。是聯(lián)合國(guó)觀察員國(guó),但不是聯(lián)合國(guó)會(huì)員國(guó),有136個(gè)成員國(guó)承認(rèn),我國(guó)承認(rèn)其為國(guó)家并建交。地圖上巴勒斯坦被標(biāo)為地區(qū),以色列則標(biāo)為國(guó)家。
海外屬地及其他特殊政區(qū):這一部分主要是西方國(guó)家以前的殖民地,絕大部分為海島,各地區(qū)在所屬國(guó)家內(nèi)的實(shí)際權(quán)利差別較大,我國(guó)統(tǒng)一認(rèn)定為地區(qū)。包括格陵蘭、紐埃等,主要集中于太平洋。西方有時(shí)也認(rèn)為我國(guó)的特別行政區(qū)具有屬地特征。這也可能是一些西方地圖將香港澳門標(biāo)為首都/首府符號(hào)的原因。
較為特殊的有:
法屬圭亞那:是法國(guó)的一個(gè)海外大區(qū),也是歐盟的一部分。位于南美洲北部。我國(guó)出版地圖上將其標(biāo)為國(guó)家,并加注首都/首府——卡宴。實(shí)際上該地區(qū)更適合稱為地區(qū)。
我國(guó)出版地圖上對(duì)西撒哈拉、巴勒斯坦、法屬圭亞那的不同標(biāo)注
3.3 對(duì)俄羅斯境內(nèi)部分地名的括注
2003年時(shí)的國(guó)家測(cè)繪局(現(xiàn)已改名為國(guó)家測(cè)繪地理信息局)發(fā)布有《公開地圖內(nèi)容表示若干規(guī)定》,在這份規(guī)定中,除了一些對(duì)地圖的基本規(guī)定外,還有很多有意思的規(guī)定,例如規(guī)定俄羅斯境內(nèi)以下地名必須括注中國(guó)名稱:
“符拉迪沃斯托克”括注“海參崴”;“烏蘇里斯克”括注“雙城子”;“哈巴羅夫斯克”括注“伯力”;“布拉戈維申斯克”括注“海蘭泡”;“薩哈林島”括注“庫頁島”;“涅爾琴斯克”括注“尼布楚”;“尼古拉耶夫斯克”括注“廟街”;“斯塔諾夫山脈”括注“外興安嶺”。
對(duì)俄羅斯境內(nèi)部分地名的加注
這或許是對(duì)已逝領(lǐng)土的一種國(guó)民教育式的提醒吧?
- 原標(biāo)題:我國(guó)出版世界地圖中對(duì)爭(zhēng)議區(qū)的處理潛規(guī)則 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:孫武
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒中國(guó)不行 評(píng)論 14“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了” 評(píng)論 90直播:算法向善——共話AI與人類命運(yùn)共同體未來 評(píng)論 8“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評(píng)論 140“聽到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)” 評(píng)論 241最新聞 Hot
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒中國(guó)不行
-
“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了”
-
涉及中國(guó),韓企與美國(guó)“一拍即合”
-
歐洲學(xué)者:現(xiàn)在,中國(guó)能不能反過來幫幫我們?
-
印度“硬剛”:將報(bào)復(fù)美國(guó)
-
“歐洲同行都覺得,未來十年誰將主導(dǎo)已無懸念,不會(huì)是美國(guó)”
-
普京:全世界都想進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)
-
馬斯克:對(duì)!全面公布所有文件
-
美方恢復(fù)出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭(zhēng)來的”
-
想得真美!“美越協(xié)議這一條,旨在孤立中國(guó)…”
-
“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…”
-
“聽到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會(huì)談”
-
佩通坦基本盤還穩(wěn)嗎?泰國(guó)權(quán)力天平傾向何方
-
“不同于西方,中國(guó)正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動(dòng)的福利模式”
-
中國(guó)駐泰國(guó)大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-