-
BBC介紹上海蔥油餅的那期紀(jì)錄片 槽點(diǎn)滿滿……
關(guān)鍵字: BBC上海美食阿大蔥油餅上海蔥油餅這位美國(guó)小姐還沒(méi)有停下,又說(shuō)起了上海男人:在中國(guó),只有上海的男人會(huì)幫老婆或女友拎包。
中國(guó)觀眾:重慶耙耳朵表示不服!
崇明島蒸魚
Rick Stein在去崇明島之前,評(píng)價(jià)了一下被他盛贊過(guò)的蔥油餅和紅燒肉:雖然好吃,但都是肥肉,這樣下去,我回國(guó)至少胖十斤。
雖然確實(shí)會(huì)胖……但,一個(gè)經(jīng)常吃奶油芝士的歪果仁嫌中國(guó)菜熱量高,被吐槽是必須的……
Rick Stein還順便扯了一句孔子名言:切肉的方式反映了你的生活方式。
中國(guó)觀眾一臉懵逼:孔子他老人家什么時(shí)候說(shuō)過(guò)這個(gè)話?
小編查證了一下,Rick Stein童鞋說(shuō)的應(yīng)該是這一段:
子曰:食不厭精,膾不厭細(xì)。食饐而餲,魚餒而肉敗,不食。色惡,不食。臭惡,不食。失飪,不食。不時(shí),不食。割不正,不食。不得其醬,不食。肉雖多,不使勝食氣。唯酒無(wú)量,不及亂。沽酒市脯,不食。不撤姜食,不多食。
這句話講的是孔子對(duì)于飲食禮儀的推崇。但翻譯成英文原來(lái)是那樣?jì)饍旱?,小編有點(diǎn)方……
說(shuō)完孔子,Rick Stein終于踏上了去往崇明島的旅途。途中他也沒(méi)閑著,順便吐槽了一把中國(guó)的霧霾。
資深地圖炮柳宗元一定不知道,他發(fā)明的“蜀犬吠日”一詞有朝一日會(huì)被外國(guó)人用來(lái)形容整個(gè)中國(guó)的霧霾……
崇明島的黃米酒
吃完漁民做的清蒸魚之后,Rick Stein來(lái)到了崇明島上的一個(gè)酒廠,還記得那位不懂英文卻深受Rick Stein喜愛(ài)的酒廠廠長(zhǎng)嗎?就是他:
他倆全程一個(gè)英文一個(gè)中文進(jìn)行交流,在這種情況下,Rick Stein竟然還能明白黃米酒的釀造過(guò)程,小編大寫的服氣。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:高雪瀅
-
操心中國(guó),美國(guó)“黑手”又要伸向馬來(lái)西亞和泰國(guó) 評(píng)論 70特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒(méi)中國(guó)不行 評(píng)論 122“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了” 評(píng)論 165直播:算法向善——共話AI與人類命運(yùn)共同體未來(lái) 評(píng)論 8“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評(píng)論 142最新聞 Hot
-
操心中國(guó),美國(guó)“黑手”又要伸向馬來(lái)西亞和泰國(guó)
-
“特朗普要想訪華,先把臺(tái)灣問(wèn)題說(shuō)清楚”
-
“對(duì)以色列感到憤怒和警惕,沙特將與伊朗保持和解”
-
特朗普又給日本背后捅刀,逼得臺(tái)積電沒(méi)法了…
-
“大而美”法案通過(guò),馬斯克表態(tài)
-
朱時(shí)茂自曝被騙錢,“我還是反詐大使”
-
英F-35“趴窩”印度機(jī)場(chǎng)20天,快被“玩壞”了…
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒(méi)中國(guó)不行
-
“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了”
-
涉及中國(guó),韓企與美國(guó)“一拍即合”
-
歐洲學(xué)者:現(xiàn)在,中國(guó)能不能反過(guò)來(lái)幫幫我們?
-
印度“硬剛”:將報(bào)復(fù)美國(guó)
-
“歐洲同行都覺(jué)得,未來(lái)十年誰(shuí)將主導(dǎo)已無(wú)懸念,不會(huì)是美國(guó)”
-
普京:全世界都想進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)
-
馬斯克:對(duì)!全面公布所有文件
-
美方恢復(fù)出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭(zhēng)來(lái)的”
-