-
李莎莎:“一帶一路”五年——德國(guó)媒體從“疏離旁觀”到“喜憂參半”
關(guān)鍵字: 一帶一路倡議德國(guó)媒體世界報(bào)南德意志報(bào)法蘭克福匯報(bào)2017年5月份舉辦的 “一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇是德國(guó)媒體2017年上半年報(bào)道的焦點(diǎn)。峰會(huì)舉辦期間以及后續(xù)報(bào)道共同關(guān)注的焦點(diǎn)是“一帶一路”峰會(huì)的開(kāi)幕式,習(xí)近平主席講話以及參與國(guó)數(shù)量眾多。而印度沒(méi)有參加“一帶一路”峰會(huì)被多篇報(bào)道頻繁提及,《時(shí)代》周刊《印度對(duì)中國(guó)的新絲綢之路有哪些恐懼》(2017.05.18)一文指出印度將中國(guó)“一帶一路”倡議視作對(duì)自己的挑戰(zhàn)與威脅,然而印度提不出能與之抗衡的策略。
此外大多數(shù)歐盟國(guó)家沒(méi)有簽訂“一帶一路”備忘錄也是各媒體報(bào)道的焦點(diǎn),分析認(rèn)為主要原因是在中國(guó)市場(chǎng)準(zhǔn)入議題上中歐無(wú)法達(dá)成一致,因此德國(guó)媒體進(jìn)一步質(zhì)疑中國(guó)的“全球化”是否只是針對(duì)自己國(guó)家的全球化(《中國(guó)的單行路》,法蘭克福匯報(bào),2017.05.16)。盡管類(lèi)似質(zhì)疑聲音較高,許多媒體認(rèn)為歐洲對(duì)“一帶一路”還是給予許多希望,“一帶一路”倡議促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的潛力對(duì)包括德國(guó)在內(nèi)的歐洲諸國(guó)都意味著許多機(jī)遇與商機(jī),尤其是對(duì)“一帶一路”倡議為沿線貧窮國(guó)家?guī)?lái)的契機(jī)進(jìn)行了積極解讀。
5月22日,德國(guó)《世界報(bào)》認(rèn)為中國(guó)的“一帶一路”倡議聯(lián)通了中西方的政治經(jīng)濟(jì)資源,但中國(guó)地圖還是使用不當(dāng)
2017年下半年起,與“一帶一路”倡議相關(guān)報(bào)道的焦點(diǎn)轉(zhuǎn)向歐洲:其中既包括對(duì)“一帶一路”倡議框架下中國(guó)在東南歐的投資情況的報(bào)道,也包括關(guān)于德國(guó)企業(yè)參與“一帶一路”項(xiàng)目情況的報(bào)道。
報(bào)道措辭及態(tài)度的兩極分化趨勢(shì)加?。号c前者相關(guān)的報(bào)道基調(diào)多為質(zhì)疑與憂慮,質(zhì)疑中國(guó)在東南歐的大規(guī)模投資會(huì)損害西歐的利益以及歐洲的團(tuán)結(jié),如《法蘭克福匯報(bào)》2017年12月3日質(zhì)疑中國(guó)的“16+1合作”是否是新的地緣政治游戲。《時(shí)代在線》同年12月5日甚至發(fā)表了歐盟擔(dān)憂“中國(guó)在東歐諸國(guó)的投資是對(duì)歐洲的挑戰(zhàn)與分裂”的論調(diào)。與質(zhì)疑聲并行的是憂慮,《時(shí)代在線》2018年5月25日以及《世界報(bào)》2018年6月8日均憂心忡忡地指出歐洲的問(wèn)題在于不能統(tǒng)一發(fā)聲,無(wú)法提出與“一帶一路”倡議抗衡的全局策略。
與后者相關(guān)的報(bào)道則多表達(dá)肯定與希望,指出歐洲企業(yè)從參與“一帶一路”的項(xiàng)目中切實(shí)獲益,如《德意志廣播電臺(tái)》2018年2月18日引援杜伊斯堡市長(zhǎng)索倫?林科(S?ren Link)的評(píng)論稱(chēng):“在‘一帶一路’合作框架內(nèi)形成了新的工業(yè)區(qū),這給我們的城市帶來(lái)了新的稅收,創(chuàng)造了就業(yè)崗位,不僅改善了我們城市的聲譽(yù),而且提升了我們城市的重要性……中國(guó)對(duì)杜伊斯堡而言是一塊真正的鉆石。我們非常愿意繼續(xù)加強(qiáng)我們的合作”。
《南德意志報(bào)》2018年5月16日刊文指出其他企業(yè)與地區(qū)可以借鑒杜伊斯堡與中國(guó)的合作模式,更多參與到“一帶一路”項(xiàng)目中來(lái)。
該兩極分化的趨勢(shì)一直延續(xù)到2018年。與2017年不同的是,2018年德國(guó)媒體對(duì)歐盟的呼聲越來(lái)越高:歐盟應(yīng)當(dāng)統(tǒng)一發(fā)聲,盡快制訂與中國(guó)“一帶一路”倡議能夠分庭抗禮的倡議。2018年9月歐盟委員會(huì)發(fā)布了《連接歐洲和亞洲—對(duì)歐盟戰(zhàn)略的設(shè)想》。
盡管歐盟官員一再?gòu)?qiáng)調(diào)該倡議沒(méi)有針對(duì)任何國(guó)家與地區(qū),其還是被德國(guó)媒體渲染為歐洲版的“一帶一路”倡議:《法蘭克福匯報(bào)》9月20日?qǐng)?bào)道稱(chēng)之為“執(zhí)行歐洲標(biāo)準(zhǔn)的絲綢之路”,《南德意志報(bào)》9月21日發(fā)表題為《一帶一路上的逆風(fēng)》一文,認(rèn)為這是歐盟用自己的投資計(jì)劃來(lái)對(duì)抗中國(guó)的“一帶一路”倡議。
由此不難看出,德國(guó)主流媒體關(guān)于“一帶一路”倡議報(bào)道的態(tài)度經(jīng)歷了一個(gè)動(dòng)態(tài)變化的過(guò)程。從初期的“疏離旁觀”到近期的“喜憂參半”。自2017年以來(lái),其不同報(bào)道主題呈現(xiàn)出明顯不同的立場(chǎng),不難看出,其中歐盟以及德國(guó)的核心利益對(duì)其立場(chǎng)有重要影響。習(xí)近平在推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)工作5周年座談指出:“經(jīng)過(guò)夯基壘臺(tái)、立柱架梁的5年,共建‘一帶一路’正在向落地生根、持久發(fā)展的階段邁進(jìn)。我們要百尺竿頭、更進(jìn)一步,在保持健康良性發(fā)展勢(shì)頭的基礎(chǔ)上,推動(dòng)共建“一帶一路”向高質(zhì)量發(fā)展轉(zhuǎn)變”。
打造“高質(zhì)量”項(xiàng)目工程,以具體項(xiàng)目為驅(qū)動(dòng),深化務(wù)實(shí)合作,是制造產(chǎn)生積極輿論的最佳方式,正如上文提及的杜伊斯堡港口項(xiàng)目所示。在切實(shí)實(shí)現(xiàn)“雙贏”的情況下,國(guó)際社會(huì)才能夠真正理解中國(guó)“一帶一路”倡議打造“人類(lèi)命運(yùn)共同體”的理念,這也是提升中國(guó)軟實(shí)力的絕佳機(jī)遇。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 請(qǐng)支持獨(dú)立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請(qǐng)注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:武守哲
- 最后更新: 2018-10-10 07:09:28
-
今日頭條、騰訊新聞將上線付費(fèi)頻道
2018-07-31 19:49 商業(yè) -
廣電總局:堅(jiān)決遏制偶像養(yǎng)成類(lèi)、選秀類(lèi)節(jié)目過(guò)度娛樂(lè)化
2018-07-10 18:03 -
美國(guó)害怕了?日本嚇傻了?人民網(wǎng)狠批浮夸自大文風(fēng)
2018-07-02 15:55 -
強(qiáng)吻記者成了體育文化?友好互動(dòng)還是性騷擾
2018-06-28 08:51 2018世界杯 -
唐德?tīng)N星和解 《中國(guó)新歌聲》將改回《中國(guó)好聲音》
2018-06-26 15:35 -
微博處置“六神磊磊”等1532個(gè)賬號(hào)
2018-05-15 17:48 網(wǎng)絡(luò)戰(zhàn)線 -
打臉!兩家“假新聞”獲多項(xiàng)普利策
2018-04-17 10:52 傳媒帝國(guó) -
今日頭條等4款應(yīng)用將被限期下架
2018-04-09 14:41 觀察者頭條 -
《洛杉磯時(shí)報(bào)》或?qū)⒊鍪?,買(mǎi)家是美華人首富
2018-02-07 13:43 海外華人 -
假月食直播1600萬(wàn)人看,假餐廳刷到榜單榜首,有總編坐不住了
2018-02-05 17:03 傳媒帝國(guó) -
臉書(shū)負(fù)責(zé)中國(guó)政府事務(wù)高管離職,入華再遇挫?
2018-01-24 17:45 網(wǎng)絡(luò)戰(zhàn)線 -
彭博創(chuàng)新榜:韓國(guó)連續(xù)5年蟬聯(lián)首位 中國(guó)排……
2018-01-24 17:13 傳媒帝國(guó) -
-
這段視頻火了:美國(guó)女教師剛問(wèn)完領(lǐng)導(dǎo),被拷走
2018-01-10 18:39 美國(guó)一夢(mèng) -
企業(yè)家遺孀被判承擔(dān)2億債務(wù) 婚姻法再陷爭(zhēng)議
2018-01-08 17:41 傳媒帝國(guó) -
人民網(wǎng)評(píng)論:向低俗信息傳播亮紅牌
2017-12-30 10:17 網(wǎng)絡(luò)戰(zhàn)線 -
被罰6個(gè)頻道停更24小時(shí) 今日頭條:積極整改
2017-12-29 18:55 依法治國(guó) -
2017年度照片,這是BBC鏡頭下的十九大
2017-12-28 08:12 BBC那些事 -
彎道超車(chē): CGTN融合內(nèi)容生產(chǎn)和融媒體技術(shù),提升國(guó)際傳播影響力
2017-12-28 07:53 傳媒帝國(guó) -
章曉英:從CGTN看融媒體的國(guó)際傳播
2017-12-27 15:00
相關(guān)推薦 -
直播:算法向善——共話AI與人類(lèi)命運(yùn)共同體未來(lái) 評(píng)論 0“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評(píng)論 104“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)” 評(píng)論 211美國(guó)解除對(duì)華C919發(fā)動(dòng)機(jī)出口禁令 評(píng)論 405“沒(méi)客戶!”獲47億補(bǔ)貼后,三星在美芯片廠推遲投產(chǎn) 評(píng)論 91最新聞 Hot
-
美方恢復(fù)出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭(zhēng)來(lái)的”
-
想得真美!“美越協(xié)議這一條旨在孤立中國(guó)…”
-
“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…”
-
“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會(huì)談”
-
佩通坦基本盤(pán)還穩(wěn)嗎?泰國(guó)權(quán)力天平傾向何方
-
“不同于西方,中國(guó)正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動(dòng)的福利模式”
-
中國(guó)駐泰國(guó)大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-
“越南在走鋼絲,稍有不慎,就會(huì)惹惱中國(guó)”
-
最新民調(diào):4成支持馬斯克成立新政黨
-
美伊下周在挪威談?
-
“俄美有興趣共同實(shí)施經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域一些‘有前景的項(xiàng)目’,特別是能源”
-
人才引進(jìn)被舉報(bào)中止1年后,再招考入圍名單與此前一致?包頭通報(bào)
-
特朗普威脅:周五,接關(guān)稅吧
-
“歐洲領(lǐng)導(dǎo)人向我求助,我提了建議”
-
“我簽署時(shí)候,B-2、F-22將從頭頂飛過(guò)”
-