-
美軍開始撤軍后 阿富汗翻譯員喊話拜登:“不要把我們留在阿富汗”
-
王世純高武德勢(shì)力一般惺惺相惜
【文/觀察者網(wǎng) 王世純】當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月1日,美軍開始從阿富汗撤軍,把塔利班還有當(dāng)?shù)亟o美軍做翻譯的阿富汗人一起留在了阿富汗。
數(shù)十名為美軍做翻譯工作的阿富汗人表示,他們擔(dān)心美軍回國(guó)后他們會(huì)成為塔利班的襲擊目標(biāo)。他們敦促美國(guó)方面不要把他們留在阿富汗。
左邊戴鴨舌帽的阿富汗人,就是穆罕默德·肖伊布·瓦利扎達(dá) 圖源:軍事時(shí)報(bào)
據(jù)法新社(AFP)網(wǎng)站5月1日?qǐng)?bào)道,在撤軍前幾天,為聯(lián)軍工作的阿富汗翻譯員每天都會(huì)在午禱后聚集在阿富汗喀布爾的一個(gè)社區(qū),抗議聯(lián)軍未履行保護(hù)他們的承諾。
阿富汗口譯員穆罕默德·肖伊布·瓦利扎達(dá)(Mohammad Shoaib Walizada)說(shuō):“我們主要希望被帶到美國(guó)。這是我們得到的承諾。”
瓦利扎達(dá)曾在2009年至2013年期間為美軍工作,他在2011年與美軍一起行動(dòng)時(shí)腿部中彈。
抗議聯(lián)軍的阿富汗翻譯 圖源:法新社視頻截圖
一些翻譯員展示了一條橫幅,上面寫著“拜登總統(tǒng),請(qǐng)不要對(duì)我們置之不理”。另一為男子展示的海報(bào)則畫著這樣一幅畫:一名塔利班用槍指著一名向美軍呼救的阿富汗翻譯員,然而這群美軍士兵沒有回應(yīng)他的呼救,而是登上了直升機(jī)。
一些翻譯抱怨說(shuō),他們與美國(guó)和北約部隊(duì)的許多合同都突然終止了。一名自稱賈弗里(Jaffry)的示威者說(shuō)。:“請(qǐng)不要丟下我們,我是被你們遺忘的英雄?!?
根據(jù)這些阿富汗翻譯的說(shuō)法,阿富汗全國(guó)大約有3000人生活在對(duì)塔利班和其他“圣戰(zhàn)分子”的恐懼中,因?yàn)樗麄冊(cè)c外國(guó)軍隊(duì)合作。
一名翻譯表示:“當(dāng)塔利班得知我與美軍合作時(shí),他們殺死了我的兄弟……就連中央情報(bào)局也承認(rèn)是塔利班殺害了我弟弟?,F(xiàn)在,我生活在恐懼和孤立中”。由于擔(dān)心成為襲擊目標(biāo),這名口譯員拒絕透露自己的姓名。
法新社記者就此事聯(lián)系美國(guó)軍方和大使館時(shí),他們沒有立即發(fā)表評(píng)論。
前幾年,數(shù)千名阿富汗翻譯在獲得美國(guó)和其他北約國(guó)家的簽證后離開了阿富汗。但近年來(lái),這些國(guó)家已經(jīng)不再開放新的許可,一些美國(guó)官員辯稱,偽裝成翻譯的恐怖分子可能會(huì)以這種方式溜走。
布朗大學(xué)(Brown University)本月早些時(shí)候發(fā)布的一份報(bào)告稱,2019年,來(lái)自阿富汗的避難申請(qǐng)積壓了約1.9萬(wàn)份。光是2019年一年積壓的申請(qǐng)數(shù)量,就比整個(gè)20年阿富汗沖突中申請(qǐng)成功的數(shù)量要多。
報(bào)告稱:“由于未能按最初設(shè)想的那樣實(shí)施該計(jì)劃,這些申請(qǐng)者被困在阿富汗或其他地方,他們?nèi)菀资艿剿嗪推渌缸飯F(tuán)伙的襲擊?!?
據(jù)美聯(lián)社報(bào)道,美國(guó)和北約星期六(5月1日)正式開始從阿富汗撤出剩余部隊(duì),以終結(jié)這場(chǎng)美國(guó)歷史上最長(zhǎng)的戰(zhàn)爭(zhēng)。幾周以來(lái),不斷有大型運(yùn)輸機(jī)將軍事物資和人員運(yùn)離阿富汗。
盡管美國(guó)軍方支持拜登撤離阿富汗的決定,持續(xù)努力從阿富汗撤軍。但美國(guó)參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議主席馬克·米利周日繼續(xù)警告稱,隨著美國(guó)和聯(lián)軍部隊(duì)在未來(lái)幾周加速撤離,阿富汗政府軍面臨塔利班打擊時(shí)“可能出現(xiàn)的糟糕結(jié)果”。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 王世純 
-
-
海軍2名飛行員成功處置一起戰(zhàn)機(jī)發(fā)動(dòng)機(jī)空中停車特情
2021-04-30 21:06 中國(guó)海軍 -
國(guó)防部:民進(jìn)黨當(dāng)局設(shè)立什么區(qū)、什么線,統(tǒng)統(tǒng)無(wú)效
2021-04-29 17:13 臺(tái)灣 -
美艦近距離偵察遼寧艦,中國(guó)海軍警告驅(qū)離
2021-04-29 15:43 中國(guó)海軍 -
法國(guó)試射M51.2核導(dǎo)彈
2021-04-29 15:04 -
投資250億,美國(guó)大搞船廠基建“應(yīng)對(duì)中國(guó)”
2021-04-29 15:03 -
美軍售臺(tái)反輻射導(dǎo)彈 免費(fèi)升級(jí)為“自用型”
2021-04-29 14:18 臺(tái)灣軍事 -
布林肯威脅土耳其:美國(guó)盟友不許從俄羅斯購(gòu)買武器
2021-04-29 10:28 -
臺(tái)軍將解放軍新型艦艇納入演習(xí)想定,國(guó)臺(tái)辦回應(yīng)
2021-04-28 11:35 臺(tái)灣軍事 -
日防衛(wèi)?。哼|寧艦在赤尾嶼附近起飛預(yù)警直升機(jī)
2021-04-28 07:07 中國(guó)海軍 -
無(wú)人艦定位+標(biāo)準(zhǔn)6反艦 美軍試驗(yàn)“分布式殺傷”
2021-04-27 16:57 涼戰(zhàn) -
改造5年后 俄“沙波什尼科夫元帥”號(hào)護(hù)衛(wèi)艦歸建
2021-04-27 16:45 -
俄軍試射新型反導(dǎo)導(dǎo)彈
2021-04-26 21:43 -
高度30米!解放軍頭回飛了一次“超低空”
2021-04-26 16:58 臺(tái)灣軍事 -
反對(duì)開放疫苗專利,美藥企硬扯上中俄:他們會(huì)學(xué)美國(guó)技術(shù)
2021-04-26 15:41 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
海軍海南艦,班長(zhǎng)小姐姐名字亮了
2021-04-25 22:35 中國(guó)海軍 -
印尼失蹤潛艇被發(fā)現(xiàn),53名船員全部遇難
2021-04-25 19:01 -
海軍主力首任艦長(zhǎng)公布,生日亮了
2021-04-25 18:25 中國(guó)海軍 -
臺(tái)軍啟動(dòng)漢光計(jì)算機(jī)兵推 臺(tái)防長(zhǎng):從嚴(yán)從難
2021-04-25 16:06 臺(tái)灣軍事 -
中國(guó)海警艦艇編隊(duì)今日在我釣魚島領(lǐng)海巡航
2021-04-25 09:59 釣魚島持久戰(zhàn)
相關(guān)推薦 -
-
“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令” 評(píng)論 210家樂福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100% 評(píng)論 205“2027年起,整個(gè)產(chǎn)業(yè)將拱手讓給中國(guó)” 評(píng)論 122“不如申請(qǐng)成中國(guó)一省” ,德國(guó)鋰企竟如此激將歐盟 評(píng)論 125美兩員“大將”施壓未果,日本反倒成了“難啃的骨頭” 評(píng)論 95最新聞 Hot
-
“美國(guó)已解除這項(xiàng)對(duì)華出口禁令”
-
“印軍將全面排查中國(guó)產(chǎn)零部件”
-
美國(guó)和盟友鬧掰?“本質(zhì)沒變,中國(guó)需高度警惕”
-
斯塔默不吱聲,英財(cái)相當(dāng)場(chǎng)落淚,“哭崩”市場(chǎng)
-
家樂福CEO放話:對(duì)中國(guó)小包裹,要學(xué)特朗普征稅100%
-
莫迪表態(tài):金磚是重要平臺(tái)
-
“還想阻撓大陸武統(tǒng)?美國(guó)太晚了”
-
受賄數(shù)額特別巨大,齊同生被提起公訴
-
“美國(guó)占一半,中國(guó)分四成,歐洲...”
-
李在明最新涉華表態(tài)
-
叫完“爸爸”又被白宮整活,北約秘書長(zhǎng):驚喜且有趣
-
私自留存涉密材料,宋立強(qiáng)被開黨籍
-
印度外長(zhǎng)在美表態(tài):要這么對(duì)中國(guó)
-
中國(guó)緊盯貿(mào)易協(xié)議,“若誰(shuí)聯(lián)美抗中,必遭反制”
-
“美國(guó)人自豪感急劇下降,特別是民主黨人”
-
“富士康要求中國(guó)員工從印度撤離”
-