-
白玉蘭獎(jiǎng)評(píng)委王珞丹:拍戲說(shuō)錯(cuò)一個(gè)字,被臺(tái)詞老師罵了好多個(gè)60秒語(yǔ)音
-
阮佳琪睡不夠 玻璃心 脾氣沖
最后更新: 2024-05-08 22:16:56觀察者網(wǎng):說(shuō)到臺(tái)詞,最近一些官方媒體提出批評(píng)稱“原聲臺(tái)詞是演員的基本功,莫讓演員成演貝”,你怎么看待演員頻繁使用配音的現(xiàn)象?
王珞丹:因?yàn)槲一旧隙际乾F(xiàn)代戲,現(xiàn)代戲都是原聲,以往古裝戲是有配音的。配音有各個(gè)方面的考量,比如現(xiàn)場(chǎng)環(huán)境音的考量,或是是為了更貼合角色,演員用配音還是原聲不是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。
一些有知名度的演員,他們的聲音是非常有辨識(shí)度的,即便他們可能不太適配于這個(gè)角色,但我覺(jué)得他們還是努力希望自己的聲音能夠匹配未來(lái)的任何一個(gè)角色。
(使用配音會(huì)影響評(píng)委會(huì)對(duì)入圍作品的評(píng)審嗎?)
我不知道,我聽(tīng)說(shuō)過(guò)去時(shí)有配音的話就不會(huì)納入評(píng)審,這次古裝戲也都是自己的配音。
我覺(jué)得,期待更多的原聲,但是這個(gè)事情不是演員決定的,是片方或者導(dǎo)演說(shuō)了算,導(dǎo)演覺(jué)得這個(gè)聲音更適合這個(gè)角色,但你的樣子更適合這個(gè)角色,它是一個(gè)一加一大于二的事兒,那何樂(lè)不為?
問(wèn):對(duì)流量藝人做演員有什么建議?
王珞丹:其實(shí)打根上我就不認(rèn)為流量是原罪,我覺(jué)得大家對(duì)于演員的認(rèn)知就是你演好戲,你的發(fā)心是什么樣的,你是不是希望自己成為一個(gè)好演員,并且為之不斷的努力。
再就是因?yàn)闀r(shí)代的變化,我們出現(xiàn)了“流量”這兩個(gè)字,可是流量是個(gè)雙刃劍,用好了,它可以讓更多的年輕觀眾知道,無(wú)論你身處什么樣的時(shí)代,無(wú)論你是什么段位的演員,你都要堅(jiān)持做好自己的本職工作。
我覺(jué)得因?yàn)榱髁?,?huì)讓更多年輕人知道并且去效仿,僅此而已,這不是界定演員的一個(gè)最重要的標(biāo)準(zhǔn)。
還有一個(gè)我們要一視同仁,演員就是演員,不會(huì)因?yàn)槟闶橇髁垦輪T,我們就要對(duì)你苛責(zé),我覺(jué)得大可不必;也不能說(shuō)因?yàn)槟銢](méi)有流量,就對(duì)你沒(méi)有要求。
觀察者網(wǎng):有關(guān)注AI人工智能嗎?張頌文、郭帆等業(yè)內(nèi)人士最近密集發(fā)聲,對(duì)于AI可能會(huì)替代他們或帶來(lái)的一些技術(shù)變革而焦慮。你會(huì)擔(dān)心被AI替代嗎?
王珞丹:前兩天有一個(gè)(段子)我(看了)特別開(kāi)心,就是它(人工智能)沒(méi)辦法替代水瓶座,(因?yàn)樗孔娜送徽J(rèn)為“思路清奇”)。
我覺(jué)得,有這個(gè)壓力是好的,要提醒我們?cè)鯓幽軌蜃屪约旱谋磉_(dá)更有創(chuàng)新性。人工智能和人的對(duì)立關(guān)系不是今天才出現(xiàn)的,以往的國(guó)外很多電影里都已經(jīng)有所呈現(xiàn)??墒侨烁鷻C(jī)器永遠(yuǎn)是不可能一樣的,人就是因?yàn)閺?fù)雜,所以才會(huì)凌駕于機(jī)器之上。
我覺(jué)得這個(gè)其實(shí)也包括一個(gè)角色的復(fù)雜性,可能不能說(shuō)頌文老師擔(dān)心早了,近十年他先不用擔(dān)心。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載。
- 責(zé)任編輯: 阮佳琪 
-
陷入“40萬(wàn)買(mǎi)院士”爭(zhēng)議的歐洲自然科學(xué)院院士,今年都頒給了誰(shuí)?
2024-05-08 22:03 -
習(xí)近平:中塞關(guān)系更加美好的未來(lái)正在徐徐展現(xiàn)
2024-05-08 18:33 觀察者頭條 -
為防攀比,學(xué)校擬統(tǒng)購(gòu)600元一雙的運(yùn)動(dòng)鞋?校方回應(yīng)
2024-05-08 17:06 -
福建艦首次航行試驗(yàn)現(xiàn)場(chǎng)視頻來(lái)了!
2024-05-08 15:53 中國(guó)海軍 -
年輕干部妄想賭球“一夜暴富”,巡視期間仍頂風(fēng)作案
2024-05-08 13:40 廉政風(fēng)暴 -
近月“第一腳剎車(chē)”!嫦娥六號(hào)順利進(jìn)入環(huán)月軌道飛行
2024-05-08 10:20 航空航天 -
中國(guó)海警艦艇編隊(duì)今日在我釣魚(yú)島領(lǐng)海巡航
2024-05-08 10:10 釣魚(yú)島持久戰(zhàn) -
廣西人大常委會(huì)原副主任張秀隆被逮捕
2024-05-08 10:06 依法治國(guó) -
“中國(guó)或支持特斯拉測(cè)試無(wú)人駕駛出租”
2024-05-08 08:51 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-汽車(chē) -
中國(guó)新型儲(chǔ)能開(kāi)啟“黃金賽道”,直接推動(dòng)超千億元投資
2024-05-08 07:56 能源戰(zhàn)略 -
有自媒體賬號(hào)仿冒國(guó)安與粉絲互動(dòng),國(guó)家安全部提醒
2024-05-08 07:12 國(guó)家安全 -
福建海警位金門(mén)附近海域依法開(kāi)展常態(tài)執(zhí)法巡查
2024-05-07 22:34 兩岸關(guān)系 -
警方通報(bào):無(wú)業(yè)男子發(fā)表“辱華”言論并編造公職人員身份,已刑拘
2024-05-07 22:29 依法治國(guó) -
云南鎮(zhèn)雄致2死21傷案嫌犯已落網(wǎng):被抓時(shí)手中還拿著礦泉水面包
2024-05-07 21:21 依法治國(guó) -
中國(guó)央行連續(xù)第18個(gè)月增持黃金儲(chǔ)備
2024-05-07 20:42 觀網(wǎng)財(cái)經(jīng)-金融 -
全球首次!中國(guó)團(tuán)隊(duì)利用自體再生胰島移植治愈糖尿病患者
2024-05-07 18:05 -
云南鎮(zhèn)雄警方通報(bào)醫(yī)院持刀行兇案:2死21傷,嫌犯為一村民
2024-05-07 17:28 -
中國(guó)聯(lián)通原總經(jīng)理李國(guó)華一審被判16年
2024-05-07 17:25 廉政風(fēng)暴 -
國(guó)家煙草專(zhuān)賣(mài)局原局長(zhǎng)凌成興被逮捕
2024-05-07 17:15 廉政風(fēng)暴 -
云南鎮(zhèn)雄發(fā)生一起惡性傷人事件,初步了解逾10人傷亡
2024-05-07 14:19
相關(guān)推薦 -
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒(méi)中國(guó)不行 評(píng)論 22“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了” 評(píng)論 91直播:算法向善——共話AI與人類(lèi)命運(yùn)共同體未來(lái) 評(píng)論 8“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評(píng)論 140“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)” 評(píng)論 242最新聞 Hot
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒(méi)中國(guó)不行
-
“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了”
-
涉及中國(guó),韓企與美國(guó)“一拍即合”
-
歐洲學(xué)者:現(xiàn)在,中國(guó)能不能反過(guò)來(lái)幫幫我們?
-
印度“硬剛”:將報(bào)復(fù)美國(guó)
-
“歐洲同行都覺(jué)得,未來(lái)十年誰(shuí)將主導(dǎo)已無(wú)懸念,不會(huì)是美國(guó)”
-
普京:全世界都想進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)
-
馬斯克:對(duì)!全面公布所有文件
-
美方恢復(fù)出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭(zhēng)來(lái)的”
-
想得真美!“美越協(xié)議這一條,旨在孤立中國(guó)…”
-
“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…”
-
“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會(huì)談”
-
佩通坦基本盤(pán)還穩(wěn)嗎?泰國(guó)權(quán)力天平傾向何方
-
“不同于西方,中國(guó)正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動(dòng)的福利模式”
-
中國(guó)駐泰國(guó)大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-