-
德國少數(shù)民族:兩種認(rèn)同的互動平衡
關(guān)鍵字: 德國少數(shù)民族丹麥人索布人弗里西人辛提和羅姆人國家認(rèn)同民族認(rèn)同因此,1920年在這一地區(qū)舉辦全民公決劃定了兩國的邊境。戰(zhàn)后成立的魏瑪共和國憲法中將丹麥民族作為“講另一種語言的少數(shù)群體”加以規(guī)定,并承認(rèn)他們的權(quán)益[9]。1933年納粹黨上臺以后,與丹麥關(guān)系相對穩(wěn)定。即使在二戰(zhàn)中,丹麥被德國占領(lǐng),作為少數(shù)民族的丹麥人也免遭嚴(yán)重迫害。二戰(zhàn)結(jié)束之后的1955年,在此前一系列條約的基礎(chǔ)上,當(dāng)時的西德政府與丹麥政府簽署了“基爾-哥本哈根聲明”,構(gòu)成了這一地區(qū)少數(shù)民族政策的重要基石。
在這一條約中,兩國分別承認(rèn)兩國各自領(lǐng)土內(nèi)來源于對方國家的少數(shù)民族,力求保障其對等待遇、并承諾維護(hù)他們的基本人權(quán)、支持他們保有自己的文化傳統(tǒng)而不遭到歧視。這一條約同樣換來了丹麥對于德國加入北約的支持[10]。1958年,主要由這一地區(qū)丹麥人推動的政黨“南石勒蘇益格競選聯(lián)盟”(Südschleswigscher W?hlerverband ,簡稱SSW)通過不懈努力,也同樣得益于其海外母國丹麥在國際層面上施加的壓力,獲得了“特權(quán)”:與其他政黨必須獲得5%以上的選票才能進(jìn)入州議會不同,SSW無論獲得多少選票,都可以常駐州議會。在此基礎(chǔ)上,SSW于1965年在西德首都波恩的聯(lián)邦議會內(nèi)部建立起了一個專門委員會,負(fù)責(zé)該族群在國家層面的利益協(xié)調(diào)工作。
在德國少數(shù)民族爭取政治權(quán)益的過程中,丹麥人扮演了關(guān)鍵角色。1986年,西德政府的少數(shù)民族委員會正式成立,包含了當(dāng)時西德的三個少數(shù)民族:丹麥人、弗里斯蘭人和辛提-羅姆人。東西德統(tǒng)一后,生活在東德的索布人也加入了這一委員會[11]。
在德國,丹麥人身份的認(rèn)定采用“自愿識別”原則,即,生活在德丹邊境地區(qū)的公民有權(quán)自行決定自己是否屬于這一“少數(shù)民族”。 這一寫入各自州憲法的規(guī)定對其他三個“少數(shù)民族”也同樣適用,體現(xiàn)了德國“少數(shù)民族”政策的基本思路:“少數(shù)民族”身份認(rèn)同完全是主觀建構(gòu)的過程;這一過程與血統(tǒng)無關(guān),而是通過接受教育、與族群社區(qū)聯(lián)系不斷增長,通過持續(xù)感受、共享記憶和共同命運(yùn),來獲得強(qiáng)化[12]。
2、弗里西人(Friesen)
歐洲境內(nèi)的弗里西人起源于萊茵河入??诘貐^(qū)和埃姆斯河流域,混合了部分日耳曼人的血統(tǒng)[13]。今日的弗里西地區(qū)指的主要是萊茵河入北??谘匕兜牡聡?、丹麥和荷蘭地區(qū),也包括北海上的一系列島嶼。最晚從公元六世紀(jì)開始,就存在著他們活動的蹤跡[14]。
隨著族群壯大,他們最后分裂為東南西北四個部分,語言文字是他們唯一的紐帶。時至今日,德國境內(nèi)說弗里西語的人口在一萬到六萬之間,占當(dāng)?shù)厝丝诘?%到12%及德國總?cè)丝诘?.06%[15]。根據(jù)1980年的調(diào)查數(shù)據(jù),這一地區(qū)居民生活中不同語言的混雜性很強(qiáng):日常語言中,除所在國語言之外,55%為弗里西語,35%為荷蘭語,9%為當(dāng)?shù)胤窖訹16]。二戰(zhàn)期間,弗里西文化的獨(dú)特性遭到納粹黨迫害,因此戰(zhàn)后同樣掀起了“弗里西運(yùn)動”[17]。
但與丹麥人不同的是,因為缺乏強(qiáng)大的母國,德國弗里西人的民族意識較弱,他們當(dāng)中只有很少的一部分人積極要求提高自身地位、獲取政治權(quán)益。由于弗里西語文獻(xiàn)少、規(guī)模小,在一面倒的德語學(xué)校系統(tǒng)擠壓之下,該地區(qū)的語言多樣性日漸萎縮,族群的邊界也變得模糊。
與同一地區(qū)丹麥人的合作(例如在議會參加前文所提到的SSW黨的黨團(tuán)),幫助他們獲得了官方認(rèn)定的合法地位[18],被寫入所在的石-荷州的憲法,也有助于他們進(jìn)一步提高自己文化的影響力,例如在中小學(xué)進(jìn)一步推動設(shè)立更多弗里西語課程。總體而言,近年來,弗里西人的地位有了顯著提高[19]。
3、索布人(Sorben)
索布人是斯拉夫人的后裔,目前人口約有六萬人[20]。他們生活的地區(qū)位于東部薩克森州的上勞希茨(Oberlausitz)和勃蘭登堡州的下勞希茨(Niederlausitz)地區(qū)[21]。約1400年以前,他們向西遷徙并定居。這塊地區(qū)后來被法蘭克人占領(lǐng),并最終成為德意志帝國的土地[22],索布人也與作為后來者的“德國人”開始了長期的磨合。18世紀(jì)以后,伴隨著啟蒙運(yùn)動和德意志民族主義思潮的興起,索布人的自我意識也同步提升,索布學(xué)研究被推動,對本民族語言、文化的傳承和發(fā)揚(yáng)也得到高度重視[23]。
無論是在普魯士王國還是后來的德意志帝國,索布人與所在社會主流文化的對抗始終存在:官方一直試圖抹去索布語言和文化的特異性,代之以壓倒性的德語,而索布人始終為提高自身的民族、文化和語言地位而不懈斗爭。這種斗爭伴隨著1848年資產(chǎn)階級革命的興起而達(dá)到高潮。1871年以后,由于威廉二世領(lǐng)導(dǎo)下的德意志帝國與俄國關(guān)系緊張,索布人更被視作帝國境內(nèi)的一種威脅。這種矛盾也以工業(yè)化進(jìn)程中索布農(nóng)民起義的形式爆發(fā)出來。
在這種持續(xù)不斷的沖突下,1912年索布人成立了自己的代表機(jī)構(gòu)“家鄉(xiāng)”(索布語為Domowina),總部位于薩克森州的包岑市,它是當(dāng)?shù)囟鄠€索布人協(xié)會的上層組織。第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束后,索布人曾有機(jī)會獨(dú)立建國,但最后還是留在戰(zhàn)后成立的魏瑪共和國中,并獲得了更多民主權(quán)利,得以保存自己的文化[24]。然而好景不長,納粹黨上臺后,對索布人,連同境內(nèi)其他少數(shù)民族一樣,逐步實行了嚴(yán)格的同化政策。從壓制索布語、禁止索布旗幟、報紙和各種組織,到關(guān)閉“家鄉(xiāng)”,乃至驅(qū)逐索布人,甚至將其送入集中營[25]。
第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后,德國索布人重獲自由,在鄰近的斯拉夫國家(波蘭、捷克)的支持下,重新建立大量的機(jī)構(gòu)來保存、傳播自己的語言和文化特征。然而,由于該地區(qū)屬東德管轄,執(zhí)政黨統(tǒng)一社會黨(Sozialistische Einheitspartei Deutschlands,縮寫為SED)致力于依照計劃發(fā)展經(jīng)濟(jì)、推行社會主義意識形態(tài),對于維護(hù)少數(shù)民族的文化遺產(chǎn)持忽略態(tài)度[26];也由于索布人在東德的計劃經(jīng)濟(jì)體制中屬于弱勢,許多索布人放棄讓孩子學(xué)習(xí)本民族語言和文化。
再加上戰(zhàn)后大批難民回流和煤礦工人移入,從1949年到1990年期間,這一地區(qū)東德索布人被同化程度大大提高。在兩德統(tǒng)一后,“家鄉(xiāng)”重新制定了民主原則,少數(shù)民族的權(quán)益得到進(jìn)一步申張。1992年通過的《憲章》給予他們足夠的空間,勃蘭登堡州和薩克森州的憲法中都確認(rèn)了對他們語言的保護(hù)。時至今日,索布人通過努力發(fā)展雙語能力,積極融入工業(yè)化社會。
4、辛提和羅姆人(Sinti und Roma)
羅姆人是一個歷史悠久、散布于全世界的人種。十八世紀(jì)時的語言學(xué)研究證明,羅姆人最初的來源在當(dāng)今印度的西北部。公元二世紀(jì)[27],他們開始向西遷徙,到了15世紀(jì)下半葉,他們的足跡已經(jīng)遍布?xì)W洲國家。德國境內(nèi)關(guān)于羅姆人最早的書面記錄是1407年。
這份記錄中顯示,這群人由匈牙利西進(jìn)而來;當(dāng)時的人們認(rèn)為這群膚色暗沉、頭發(fā)烏黑的人群來自埃及,便稱他們?yōu)椤鞍<叭恕?,這個稱呼逐漸變成了“吉普賽人”。數(shù)百年來,遷徙動蕩的生活使他們發(fā)展出一套獨(dú)特的求生技能:歌舞表演、販賣馬匹和雜貨。雖然以基督教作為主要信仰,但由于其女性成員多從事占卜業(yè)、施“通靈”之術(shù),又游離于宗教正統(tǒng)之外,甚至被誣陷為“告密者”[28]。在許多人眼里,他們就是小偷小摸的代名詞。
在德語區(qū)各邦國(如普魯士、奧地利)和大大小小的封地上,他們被侮辱性地稱為“茨岡人”(Zig?ner),遭受各種政策的打壓。在1871年建立的德意志帝國內(nèi)部,歧視性的“茨岡人政策”區(qū)別于“外國人政策”,被當(dāng)作帝國內(nèi)政的一部分看待[29]。一直到一次大戰(zhàn)結(jié)束后的魏瑪共和國期間,這群人都被看作危險分子而特殊對待。到了納粹黨上臺期間,他們也與猶太人一樣遭到迫害:在通過各種生理科學(xué)手段加以識別的基礎(chǔ)上,他們被送進(jìn)集中營強(qiáng)制勞動并殘忍屠殺[30]。
二戰(zhàn)結(jié)束之后,與猶太人群體一樣,羅姆人也努力提高自身政治地位,積極爭取權(quán)益。1982年在海德堡成立的“辛提人和羅姆人中央委員會”(辛提人是對德國境內(nèi)羅姆人的稱呼)下轄17個羅姆人協(xié)會,并推動其于1998年正式獲得官方認(rèn)定成為四個“少數(shù)民族”之一。
今日的辛提和羅姆人盡管在德國土地上生活了超過七百年,早已被看做德國人的一部分,但卻一直在主流社會面前維護(hù)自己的獨(dú)特性。他們當(dāng)中的許多人甚至刻意保持與主流教育制度的距離,不學(xué)習(xí)書寫[31],并保留著三代同堂的大家庭生活模式[32]。
- 原標(biāo)題:德國少數(shù)民族:兩種認(rèn)同的互動平衡 本文僅代表作者個人觀點。
- 責(zé)任編輯:武守哲
- 最后更新: 2018-06-08 08:59:15
-
尷尬 安倍高興地轉(zhuǎn)發(fā)特朗普的推特 但轉(zhuǎn)錯了
2018-06-08 08:42 日本首相 -
肯尼亞失聯(lián)飛機(jī)確認(rèn)墜毀,10人遇難
2018-06-08 07:22 非洲之窗 -
美國與中興達(dá)成新和解協(xié)議:先付10億美元
2018-06-08 00:22 觀察者頭條 -
朝鮮“放行”,韓國加盟歐亞鐵路
2018-06-07 22:47 三八線之南 -
中國的“友誼勛章”頒給誰?
2018-06-07 19:59 觀察者頭條 -
五百萬女性示威后,西班牙新首相選了11位女大臣
2018-06-07 19:01 性別政治 -
中國將成全球電力供應(yīng)商?
2018-06-07 17:54 海外投資 -
中國進(jìn)口美原油規(guī)模同比大增57%,原因不是美國施壓
2018-06-07 17:39 中美關(guān)系 -
韓版“丹東樓市”要來?但小心地雷
2018-06-07 16:53 三八線之南 -
“白宮不是你們燒的嗎?”還真不是
2018-06-07 14:19 特朗普 -
網(wǎng)紅狗再戰(zhàn)鱷魚 但這次的結(jié)局很現(xiàn)實
2018-06-07 14:19 觀網(wǎng)看片 -
美眾院議長:特朗普不應(yīng)赦免自己
2018-06-07 13:43 特朗普 -
這起“輕判”驚動全美,41年來首位法官被民眾罷免
2018-06-07 13:19 美國一夢 -
我外交部回應(yīng)“美媒炒作聲波攻擊”
2018-06-07 12:42 中美關(guān)系 -
“特金會”前夕,對朝鷹派博爾頓“退居二線”?
2018-06-07 11:47 美國政治 -
美日印海軍今起聯(lián)合軍演,地點不尋常
2018-06-07 10:21 重返亞太 -
特金會前訪美猛刷存在感 朝媒:被天下笑話
2018-06-07 10:13 日本 -
外媒:白宮要美國航空對華強(qiáng)硬,就不改
2018-06-07 10:10 中美關(guān)系 -
白宮經(jīng)濟(jì)顧問:美國盟友別怪特朗普,要怪就怪……
2018-06-07 10:07 美國經(jīng)濟(jì) -
美媒:衛(wèi)星照片顯示朝鮮拆毀關(guān)鍵性導(dǎo)彈試驗設(shè)施
2018-06-07 08:10
相關(guān)推薦 -
最新聞 Hot
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒中國不行
-
“美國人,真正該擔(dān)心的時候到了”
-
涉及中國,韓企與美國“一拍即合”
-
歐洲學(xué)者:現(xiàn)在,中國能不能反過來幫幫我們?
-
印度“硬剛”:將報復(fù)美國
-
“歐洲同行都覺得,未來十年誰將主導(dǎo)已無懸念,不會是美國”
-
普京:全世界都想進(jìn)入中國市場
-
馬斯克:對!全面公布所有文件
-
美方恢復(fù)出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭來的”
-
想得真美!“美越協(xié)議這一條,旨在孤立中國…”
-
“美國政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…”
-
“聽到東方驚雷了嗎?那是14億中國人在笑話美國”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會談”
-
佩通坦基本盤還穩(wěn)嗎?泰國權(quán)力天平傾向何方
-
“不同于西方,中國正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動的福利模式”
-
中國駐泰國大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-