-
丘就卻:反猶太復(fù)國(guó)主義的猶太人,都經(jīng)歷了什么?
最后更新: 2020-12-10 10:16:20因此,民族主義和殖民主義從一開(kāi)始就纏繞在了一起,同時(shí)還要加上對(duì)宗教典籍和古史的利用。面對(duì)著早已世代居住于此,操阿拉伯語(yǔ)的巴勒斯坦穆斯林、基督徒乃至本土猶太人,西方錫安主義者將其視為“他者”。他們是落后的象征,而自己則代表著先進(jìn)的西方文明。
更有甚者,有些敘事不承認(rèn)巴勒斯坦人的存在。于是,彼時(shí)的巴勒斯坦,被稱(chēng)為“留給無(wú)地之民的一塊無(wú)主之地”。筆者曾親耳聽(tīng)過(guò)以色列在華留學(xué)生說(shuō)過(guò)這種觀(guān)點(diǎn),讓人哭笑不得——圣經(jīng)傳說(shuō)尚且承認(rèn)古代以色列部落到來(lái)之前此處有迦南人、赫梯人等原住民。因而,除了殖民主義和民族主義,種族主義成分也摻雜在內(nèi)。而這一切,都與十九世紀(jì)末二十世紀(jì)初的歐洲思想和政治潮流息息相關(guān)。
錫安主義移民運(yùn)動(dòng)宣傳畫(huà)(圖底為歐洲猶太人的意第緒語(yǔ):幫他建設(shè)“以色列地”;英文為“幫他建設(shè)巴勒斯坦”)(https://hautevitrine.com/2011/09/20/1930-united-israel-appeal-poster/)
土地上已有的居民,卻完全不配擁有這片土地,這種敘事還在哪里出現(xiàn)過(guò)?不外乎北美、澳洲、南非。因此帕佩認(rèn)為,以色列和這些地方一樣,就是一個(gè)完全一樣上的“移民—殖民”政權(quán)。只不過(guò),北美和澳洲原住民在政治意義上已經(jīng)完全退出了歷史舞臺(tái),而巴勒斯坦的穆斯林和基督徒還沒(méi)有完全放棄。一次在澳大利亞參加訪(fǎng)談節(jié)目上曾出現(xiàn)滑稽的一幕:帕佩這位以色列人激烈批評(píng)錫安主義,而幾位澳大利亞嘉賓則極力維護(hù)錫安主義。帕佩毫不留情地對(duì)他們說(shuō):不意外,反正其實(shí)你們都是一路貨。
帕佩將以色列這個(gè)西方眼中中東“唯一的”“民主”國(guó)家稱(chēng)作殖民政權(quán),對(duì)巴勒斯坦人實(shí)行了“種族清洗”(他一本書(shū)的題目),引起了軒然大波。實(shí)際上,赫策爾《猶太國(guó)》和直到四十年代的猶太作品中,都從不避諱猶太人要在巴勒斯坦建立“殖民地”。只不過(guò)后來(lái),隨著反殖民運(yùn)動(dòng)的開(kāi)展,“殖民”成了貶義詞,稱(chēng)以色列“殖民”也就成了西方輿論中大不敬的罪過(guò)。
2005年前后,帕佩覺(jué)得自己在以色列已經(jīng)無(wú)法生活下去。在一次報(bào)刊采訪(fǎng)中,他表示那時(shí)候自己已經(jīng)收到死亡威脅。以色列議會(huì)譴責(zé)他,教育部長(zhǎng)公開(kāi)呼吁海法大學(xué)開(kāi)除他,甚至有專(zhuān)欄作家稱(chēng):我不會(huì)讓你殺掉他,但有人如果這么做了,我也不奇怪。在海法大學(xué),同事已經(jīng)不敢和他交往。他支持和指導(dǎo)的碩士論文被勒令修改,學(xué)生被起訴,只因論文揭示了第一次中東戰(zhàn)爭(zhēng)中前人未知的一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)暴行。最終,帕佩遠(yuǎn)赴他鄉(xiāng),至今執(zhí)教于英國(guó)的??巳卮髮W(xué)。
作為一個(gè)老左派,他的理想是建立和平共處的兩族國(guó)家——除了古代的傳統(tǒng)帝國(guó)和社會(huì)主義國(guó)家,還有誰(shuí)做到過(guò)呢?他說(shuō),自己曾統(tǒng)計(jì)過(guò),即便幾百萬(wàn)巴勒斯坦難民都回歸故土,巴以地區(qū)也有足夠的土地讓他們安家。他只是想說(shuō):為什么從未涉足于此的很多猶太人有“回歸權(quán)”,而真正被趕走的巴勒斯坦難民后裔卻只能生活在難民營(yíng)中呢?他認(rèn)為,在一個(gè)殖民氛圍濃厚的地方建立兩族一國(guó),第一步就要給以色列社會(huì)“去殖民化”。這種觀(guān)點(diǎn)在很多人眼里,自然又是異端學(xué)說(shuō)。看來(lái),這位老者可能終將只得在異國(guó)結(jié)束自己的學(xué)術(shù)生涯。
尾聲
其實(shí)這些人,只是千千萬(wàn)萬(wàn)不認(rèn)同某些宏大敘事的猶太人的代表。這個(gè)名單遠(yuǎn)未完結(jié):以色列著名記者Gideon Levy,以色列開(kāi)國(guó)將軍后裔Mike Peled,猶太歷史學(xué)家Avi Shlaim,曾經(jīng)駐扎在約旦河西岸的以軍士兵,等等等等。甚至以色列某大學(xué)一位并不著名的古代語(yǔ)言教師,都曾經(jīng)在講解某個(gè)語(yǔ)言現(xiàn)象時(shí)說(shuō):“你們覺(jué)得這個(gè)錫安主義政權(quán),還能撐到希伯來(lái)語(yǔ)變化到那一步的時(shí)候嗎?”
作為他的學(xué)生,我也曾詫異:你為什么那么“恨”自己的國(guó)家?
當(dāng)我后來(lái)了解到那些或傳統(tǒng)或現(xiàn)代的“反錫安主義”猶太人的言行時(shí),我才明白,他們對(duì)猶太民族、猶太文化其實(shí)充滿(mǎn)了熱愛(ài)。他們只是在爭(zhēng)奪——在有些人眼里,或許是以某種堂吉訶德式的方式——“猶太人”的代表權(quán)和解釋權(quán)。在他們眼中,猶太或許是一個(gè)古典的文化傳統(tǒng),或許應(yīng)該是與巴勒斯坦兄弟共存的社會(huì)主義民主政權(quán)的成員,只是未必應(yīng)該是現(xiàn)在這副樣子。現(xiàn)實(shí)令他們苦惱、憤怒、反抗。同情弱者、反抗強(qiáng)者,絕不是什么營(yíng)生的好活計(jì),但他們甘愿付出代價(jià)。
我們不必同意他們說(shuō)的每一句話(huà)。我們只需記得,有那么一群猶太人在默默地告訴這個(gè)世界自己本應(yīng)是誰(shuí)。他們可能被一些人批判為“反猶”,但恰恰是他們的存在告訴我們“猶太”或任何民族、宗教是一個(gè)多么復(fù)雜的標(biāo)簽,而“反猶”是一種多么無(wú)知的錯(cuò)誤行為。除了正義以外,別忘了那里所發(fā)生的,所宣傳和塑造的,與我們中國(guó)的歷史經(jīng)歷和現(xiàn)實(shí)利益息息相關(guān)。我們更不應(yīng)該模糊了焦點(diǎn)。
參考資料:
J. Jalil, “IDF officer attacked in Jerusalem’s Mea Shearim,”
https://www.timesofisrael.com/idf-officer-attacked-in-jerusalem-ultra-orthodox-neighborhood/
Chris Arnot, “ ‘I felt it was my duty to protest’ The Israeli historian, Ilan Pappe, tells Chris Arnot that speaking out for the Palestinians turned him into a pariah”
https://www.theguardian.com/education/2009/jan/20/interview-ilan-pappe-historian
Simon McGregor-Wood, “Noam Chomsky Denied Entry to Israel. Israel admits error in denying Chomsky entry into controlled territory,”
https://abcnews.go.com/International/noam-chomsky-american-left-wing-intellectual-denied-entry/story?id=10664920
Neturei Karta官方網(wǎng)站
https://www.nkusa.org
Noam Chomsky, Ilan Pappé, and Frank Barat, “New Texts Out Now: Noam Chomsky, Ilan Pappe, and Frank Barat, On Palestine,”
https://www.jadaliyya.com/Details/31957
[以色列] 艾蘭·佩普(即依蘭·帕佩)著,王健,秦穎,羅銳譯,《現(xiàn)代巴勒斯坦史》(第二版),上海:上海人民出版社,2019年
[以色列] 依蘭·帕普(即依蘭·帕佩)著,張金鳳譯,《以色列理念:權(quán)力與知識(shí)的歷史》,解放軍出版社,2016年
Finkelstein, Norman G. Beyond chutzpah: On the misuse of anti-Semitism and the abuse of history. Univ of California Press, 2008.
Pappe, Ilan. The ethnic cleansing of Palestine. Simon and Schuster, 2007.
本文系觀(guān)察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀(guān)點(diǎn),不代表平臺(tái)觀(guān)點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀(guān)察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀(guān)點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 小婷 
-
星艦著陸時(shí)爆炸,馬斯克:任務(wù)成功
2020-12-10 10:07 科技前沿 -
美媒:拜登將提名這位美籍華人任貿(mào)易代表
2020-12-10 10:01 中美關(guān)系 -
意媒:米蘭一名4歲兒童去年11月底已確診新冠
2020-12-10 07:33 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
美國(guó)新增22.3萬(wàn)例,累計(jì)1533.7萬(wàn)例
2020-12-10 07:33 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
伊朗制裁美國(guó)駐也門(mén)大使,即日生效
2020-12-10 07:05 伊朗局勢(shì) -
習(xí)近平同法國(guó)總統(tǒng)通電話(huà)
2020-12-09 23:21 -
輪到美軍
2020-12-09 22:49 美國(guó)一夢(mèng) -
美共和黨還在負(fù)隅頑抗
2020-12-09 22:36 美國(guó)大選2020 -
習(xí)近平同馬克龍通電話(huà)
2020-12-09 21:56 中國(guó)外交 -
美對(duì)朝制裁措施波及中企,外交部:反對(duì)長(zhǎng)臂管轄
2020-12-09 20:46 朝鮮現(xiàn)狀 -
全國(guó)人大常委會(huì):將對(duì)等制裁插手香港事務(wù)的美方人員
2020-12-09 19:53 中美關(guān)系 -
美牧師違反限聚令被罰:我懂法,但法外有大法
2020-12-09 19:48 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
中韓企業(yè)屢在自衛(wèi)隊(duì)基地周?chē)I(mǎi)地,日本“起疑心”
2020-12-09 19:26 日本 -
德媒酸了:西方救市,卻是中國(guó)受益
2020-12-09 19:09 -
福奇:明年一月中旬或是美國(guó)“至暗時(shí)刻”
2020-12-09 18:41 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
濃縮鈾豐度提至20%!伊朗議會(huì)推進(jìn)“報(bào)復(fù)法案”
2020-12-09 17:20 伊朗局勢(shì) -
中國(guó)疫苗在阿聯(lián)酋獲批,預(yù)防中重癥有效率100%
2020-12-09 17:18 新冠肺炎抗疫戰(zhàn) -
好不容易露個(gè)面,還被熊孩子搶鏡
2020-12-09 17:15 特朗普 -
他又來(lái):本世紀(jì)中葉,中國(guó)可擊敗美國(guó)
2020-12-09 16:48 中美關(guān)系 -
美疫情“吹哨人”遭迫害 趙立堅(jiān):沒(méi)什么比人民生命更重要
2020-12-09 16:41 美國(guó)一夢(mèng)
相關(guān)推薦 -
操心中國(guó),美國(guó)“黑手”又要伸向馬來(lái)西亞和泰國(guó) 評(píng)論 113特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒(méi)中國(guó)不行 評(píng)論 128“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了” 評(píng)論 180直播:算法向善——共話(huà)AI與人類(lèi)命運(yùn)共同體未來(lái) 評(píng)論 8“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評(píng)論 143最新聞 Hot
-
哈馬斯接受?;鹂蚣?,特朗普:好事
-
江蘇:縣級(jí)以下禁止開(kāi)發(fā)政務(wù)服務(wù)APP
-
“家庭主義者”盧特尼克,把歐盟鴿了
-
通話(huà)通了個(gè)寂寞?特朗普不滿(mǎn),克宮回應(yīng)
-
英前防相挑釁:臺(tái)灣問(wèn)題上,西方對(duì)中國(guó)簡(jiǎn)直慫包…
-
操心中國(guó),美國(guó)“黑手”又要伸向馬來(lái)西亞和泰國(guó)
-
“特朗普要想訪(fǎng)華,先把臺(tái)灣問(wèn)題說(shuō)清楚”
-
“對(duì)以色列感到憤怒和警惕,沙特將與伊朗保持和解”
-
特朗普又給日本背后捅刀,逼得臺(tái)積電沒(méi)法了…
-
“大而美”法案通過(guò),馬斯克表態(tài)
-
朱時(shí)茂自曝被騙錢(qián),“我還是反詐大使”
-
英F-35“趴窩”印度機(jī)場(chǎng)20天,快被“玩壞”了…
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒(méi)中國(guó)不行
-
“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了”
-
涉及中國(guó),韓企與美國(guó)“一拍即合”
-
歐洲學(xué)者:現(xiàn)在,中國(guó)能不能反過(guò)來(lái)幫幫我們?
快訊- 列車(chē)停運(yùn)3小時(shí)乘客熱到砸窗,官方通報(bào)
- 精準(zhǔn)醫(yī)療迎來(lái)“關(guān)鍵年”,AI如何重塑人類(lèi)生命健康格局?
- “家庭主義者”盧特尼克,把歐盟鴿了
- “全國(guó)經(jīng)濟(jì)最強(qiáng)鎮(zhèn)”黨委書(shū)記,擬提拔
- “全球最大上市船企 ”來(lái)了
- 江蘇:縣級(jí)以下禁止開(kāi)發(fā)政務(wù)服務(wù)APP
- “中國(guó)足協(xié)球員自薦系統(tǒng)”超2.5萬(wàn)人注冊(cè),303人進(jìn)入備選庫(kù)
- 縣政協(xié)原主席董莉莉,追求低級(jí)趣味
-