-
伍麥葉的熏籠精:李華收到了Lucy的回信,這才是“地球村”該有的樣子
有北美原住民問(wèn),你們知道我們嗎?知道我們的遭遇嗎?中國(guó)網(wǎng)友回答,我們?cè)谑澜鐨v史課上學(xué)到過(guò),我們知道美洲的歷史。
有美國(guó)黑人女孩傾訴受到了歧視,馬上有中國(guó)網(wǎng)友留言,我在一個(gè)個(gè)看你的帖子,會(huì)找到那個(gè)歧視者然后罵死他。一天后,那位黑人女孩激動(dòng)地再次發(fā)帖,說(shuō)她從來(lái)沒(méi)有感到過(guò)那么多的善意。
有阿拉伯網(wǎng)友驚訝,學(xué)阿語(yǔ)的中國(guó)人好多呀,中國(guó)網(wǎng)友就誠(chéng)實(shí)相告,其實(shí)很小眾,只是中國(guó)人基數(shù)大,湊到一起就顯得人多了。
諸如此類(lèi),很多國(guó)家的網(wǎng)友都來(lái)提問(wèn),你們知道我們嗎?多多少少都會(huì)得到回應(yīng)。中國(guó)網(wǎng)友還每每通報(bào)說(shuō),我們不在乎種族和膚色以及其他背景,只根據(jù)道德評(píng)判一個(gè)人,此外還有一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)就是豆腐腦該吃甜的還是咸的。
最幽默的是,一遇到意大利網(wǎng)友提問(wèn),中國(guó)網(wǎng)友就會(huì)群起用菠蘿披薩去逗趣,對(duì)方也會(huì)心地回應(yīng),一起做個(gè)樂(lè)子人。
同時(shí),濰坊的警察“蜀黍”用中英雙語(yǔ)展開(kāi)關(guān)于毒品的普法知識(shí),黃山旅游局則拍馬趕到,向國(guó)際友人推廣黃山……
這種喜慶感和燦爛感觸動(dòng)了外國(guó)網(wǎng)友,讓他們對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)生了向往和好奇,結(jié)果,幾天來(lái)洋芋的一大熱衷是學(xué)做中國(guó)飯,從燉排骨到加熱冷凍包子,然而竟有人把冷凍包子浸在水中“蒸”,把中國(guó)網(wǎng)友急得什么似的。初步成果是很多洋芋做出了西紅柿炒雞蛋和雞蛋羹,大人孩子都愛(ài)吃,到小紅書(shū)來(lái)曬成果,薯子們不分中外,一起得意洋洋。
美國(guó)網(wǎng)友做的荷花酥
網(wǎng)友們隨即感慨,這不是世界本來(lái)該有的樣子嗎?這不是我們一直期待的生活嗎?三十年前互聯(lián)網(wǎng)開(kāi)始普及的時(shí)候,我們就以為,會(huì)有這樣的地球村的。
李華終于收到了Lucy的回信
熱鬧當(dāng)中,不知哪一位網(wǎng)友談道:
當(dāng)年,在中學(xué)英語(yǔ)課上,我們的考題是用“李華”的身份給說(shuō)英語(yǔ)的朋友Lucy、Lily或Jim寫(xiě)信,這么多年后,看小紅書(shū),我感到好像終于收到了回信。
洋芋們接收到了這則略帶感傷的消息,于是真有美國(guó)網(wǎng)友寫(xiě)出了回信,“李華”們有很多已然人到中年,看到了回信,眼淚頓時(shí)下來(lái)了。一位“李華”說(shuō),她是在地鐵上讀到回信,當(dāng)場(chǎng)控制不住淚水——我的青春終于得到了回應(yīng)。
接著,這則消息在X等平臺(tái)上傳開(kāi)了,很多英語(yǔ)網(wǎng)友也流下了眼淚,紛紛動(dòng)筆給“李華”回信。很多人都在信中說(shuō),你們知道嗎,我們美國(guó)孩子都聽(tīng)說(shuō)過(guò)一件事,如果一直挖洞,就能挖到中國(guó)去。所以,當(dāng)中國(guó)孩子給我們寫(xiě)信的時(shí)候,美國(guó)孩子在挖洞,想要前往中國(guó)。
一位美國(guó)網(wǎng)友在小紅書(shū)上發(fā)布視頻,念他給李華的回信
還有英語(yǔ)網(wǎng)友說(shuō),我是英語(yǔ)世界的“李華”,正在學(xué)漢語(yǔ),希望能有一位中文世界的筆友“Lucy”。
于是,大家悟道,原來(lái),近些天發(fā)生在小紅書(shū)上的一切是一場(chǎng)雙向奔赴,是一場(chǎng)早在期待中的、只是延誤了幾十年的相會(huì)。精誠(chéng)所至,金石為開(kāi),所愛(ài)隔山海,山海皆可平。
本文系觀察者網(wǎng)獨(dú)家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表平臺(tái)觀點(diǎn),未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
-
本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 戴蘇越 
-
韓國(guó)警方出手!扣押搜查
2025-01-20 13:59 三八線之南 -
歐爾班:“索羅斯黨”在美國(guó)輸了,灰溜溜撤回歐洲
2025-01-20 11:37 歐洲亂局 -
巴以互換人質(zhì),加沙迎來(lái)“充滿希望但脆弱的時(shí)刻”
2025-01-20 11:32 巴以恩仇錄 -
“中國(guó)可以‘智勝’特朗普”
2025-01-20 11:31 應(yīng)對(duì)特朗普沖擊波 -
TikTok在美仍無(wú)法下載,“未與美國(guó)政府達(dá)成協(xié)議”
2025-01-20 11:21 大公司 -
韓正會(huì)見(jiàn)馬斯克:歡迎特斯拉在內(nèi)的美企抓住機(jī)遇
2025-01-20 10:54 中美關(guān)系 -
韓正在華盛頓會(huì)見(jiàn)萬(wàn)斯 ,談及中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系
2025-01-20 10:48 中美關(guān)系 -
“遣返非法移民,奪回美國(guó)”,共和黨警長(zhǎng)們準(zhǔn)備出手
2025-01-20 10:11 美國(guó)政治 -
“拜登甚至不知道自己簽過(guò)什么行政令”
2025-01-20 09:15 美國(guó)一夢(mèng) -
“歐盟應(yīng)歡迎中國(guó)車(chē)企投資設(shè)廠,公平競(jìng)爭(zhēng)是優(yōu)勝劣汰”
2025-01-20 08:29 歐洲亂局 -
特朗普:TikTok回來(lái)了
2025-01-20 07:15 應(yīng)對(duì)特朗普沖擊波 -
TikTok恢復(fù)在美服務(wù)
2025-01-20 06:41 -
特朗普:救救TikTok,周一我就簽新命令恢復(fù)
2025-01-19 23:52 觀察者頭條 -
特朗普時(shí)代要來(lái)了,第一天他就要讓人“頭暈?zāi)垦!?/a>
2025-01-19 23:25 觀察者頭條 -
最后時(shí)刻,拜登赦免5人
2025-01-19 23:03 美國(guó)政治 -
尹錫悅19日正式進(jìn)入拘留所
2025-01-19 21:27 三八線之南 -
小紅書(shū)“一鍵翻譯”功能上線
2025-01-19 19:18 -
蘋(píng)果公司:TikTok及字節(jié)跳動(dòng)旗下應(yīng)用在美國(guó)已不可用
2025-01-19 18:40 -
反對(duì)加沙?;饏f(xié)議,以色列國(guó)家安全部長(zhǎng)辭職
2025-01-19 18:26 -
以方稱(chēng)加沙?;饏f(xié)議將于當(dāng)?shù)貢r(shí)間19日11時(shí)15分生效
2025-01-19 17:27 巴以恩仇錄
相關(guān)推薦 -
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒(méi)中國(guó)不行 評(píng)論 14“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了” 評(píng)論 90直播:算法向善——共話AI與人類(lèi)命運(yùn)共同體未來(lái) 評(píng)論 8“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評(píng)論 140“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)” 評(píng)論 241最新聞 Hot
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒(méi)中國(guó)不行
-
“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了”
-
涉及中國(guó),韓企與美國(guó)“一拍即合”
-
歐洲學(xué)者:現(xiàn)在,中國(guó)能不能反過(guò)來(lái)幫幫我們?
-
印度“硬剛”:將報(bào)復(fù)美國(guó)
-
“歐洲同行都覺(jué)得,未來(lái)十年誰(shuí)將主導(dǎo)已無(wú)懸念,不會(huì)是美國(guó)”
-
普京:全世界都想進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)
-
馬斯克:對(duì)!全面公布所有文件
-
美方恢復(fù)出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭(zhēng)來(lái)的”
-
想得真美!“美越協(xié)議這一條,旨在孤立中國(guó)…”
-
“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…”
-
“聽(tīng)到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會(huì)談”
-
佩通坦基本盤(pán)還穩(wěn)嗎?泰國(guó)權(quán)力天平傾向何方
-
“不同于西方,中國(guó)正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動(dòng)的福利模式”
-
中國(guó)駐泰國(guó)大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-