-
蘇桑特·辛格:中印邊境問題上,中國(guó)如何智勝莫迪?印前軍官說(shuō)……
【導(dǎo)讀】 受印方歷史視角狹隘、意識(shí)形態(tài)掛帥、引用觀點(diǎn)偏頗等因素影響,印度輿論往往將中印邊境問題完全歸咎于中國(guó)。但事實(shí)上,導(dǎo)致中印邊境問題惡化的直接誘因是莫迪2019年廢除克什米爾特殊地位。
中印邊境爭(zhēng)端惡化后,莫迪面臨巨大政治壓力:一方面要對(duì)華彰顯強(qiáng)硬態(tài)度,應(yīng)對(duì)國(guó)內(nèi)批評(píng);另一方面寄望于中國(guó)不會(huì)采取更強(qiáng)硬措施。這使印度對(duì)華政策的選擇空間愈發(fā)狹窄。
本文作者蘇桑特·辛格(Sushant Singh)曾在印陸軍服役二十余年,在印度政策研究中心擔(dān)任高級(jí)研究員,長(zhǎng)期跟蹤印度軍力發(fā)展及中印邊境沖突。他對(duì)中印邊境問題的梳理和分析為認(rèn)識(shí)和研究該問題提供了高價(jià)值信息。本文原載于The Caravan官網(wǎng),由“南亞問題研究小組”編譯。
【文/蘇桑特·辛格,譯/孔凌霄、段雅蓉】
2020年6月15日,中印兩國(guó)在加勒萬(wàn)河谷地區(qū)的實(shí)際控制線(以下簡(jiǎn)稱實(shí)控線)發(fā)生沖突,中印雙方激烈的肢體沖突造成人員傷亡。此類事件45年以來(lái)首次在實(shí)控線附近發(fā)生,也是自1962中國(guó)對(duì)印自衛(wèi)反擊戰(zhàn)以來(lái)該地區(qū)發(fā)生的首次軍事傷亡事件。兩國(guó)之間的爭(zhēng)議邊界從西邊的喀喇昆侖山口一直延伸到東邊的緬甸。而事件的細(xì)節(jié)尚籠罩在迷霧之中。
加勒萬(wàn)河谷邊境沖突導(dǎo)致20名印度士兵和至少4名中國(guó)士兵喪生。七十多名印度士兵受傷。印度陸軍總部參與當(dāng)時(shí)危機(jī)決策的一名高級(jí)官員告訴我:“我們對(duì)他們?yōu)闆_突做的充分準(zhǔn)備感到驚訝。”
實(shí)控線既沒有在地圖上劃定,也沒有在任何一方的土地上立界碑。二十年前劃定實(shí)控線遭遇失敗,兩國(guó)實(shí)控線的理解天差地別。印度聲稱兩國(guó)邊界長(zhǎng)達(dá)3488公里,而中國(guó)認(rèn)為只有約2000公里,這是世界上最長(zhǎng)的爭(zhēng)議邊界。由于兩國(guó)對(duì)“實(shí)際控制線”的劃定沒有達(dá)成一致,為了在喜馬拉雅地區(qū)控制一小塊土地,雙方正在進(jìn)行一場(chǎng)互不妥協(xié)的較量。
中印雙方以多種方式宣誓自己的領(lǐng)土主張,包括軍隊(duì)巡邏特定地點(diǎn)、邊境基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)以及控制邊境牧民放牧的限度。2020年夏季以來(lái),中印兩國(guó)在拉達(dá)克地區(qū)長(zhǎng)達(dá)832公里的實(shí)控線各增派約5萬(wàn)名士兵。
拉達(dá)克地區(qū)的衛(wèi)星圖像,包括該地區(qū)建造的基礎(chǔ)設(shè)施的特寫。由于印度軍隊(duì)無(wú)法巡邏其曾經(jīng)常進(jìn)入的幾個(gè)地區(qū),印度對(duì)此地喪失了控制權(quán)。圖源:谷歌地球
加勒萬(wàn)河谷的致命沖突發(fā)生在14號(hào)巡邏點(diǎn),該地區(qū)在此之前并未存在爭(zhēng)議,印度軍隊(duì)經(jīng)常在該地區(qū)巡邏。(印方說(shuō)法)沖突發(fā)生幾天后,印度總理納倫德拉·莫迪(Narendra Modi)在德里宣布,“中國(guó)人沒有入侵我們的邊界,也沒有任何地點(diǎn)被他們接管”,這是為了挽回面子。
然而,印度士兵死亡和中國(guó)釋放俘虜?shù)南?,打破了印度政府淡化中印邊界沖突的企圖。早在一個(gè)月前,拉達(dá)克班公湖北岸的大規(guī)模肢體沖突已經(jīng)引起印度公眾的關(guān)注,雙方在事件中均受重傷,但沒有人員死亡。此前幾個(gè)月里,緊張局勢(shì)持續(xù)加劇。
兩年半后,中印關(guān)系可以概括為:沒有戰(zhàn)爭(zhēng),就沒有和平。這是二十多年前軍官概括克什米爾地區(qū)印巴實(shí)控線(the Line of Control, LoC)的情況。當(dāng)筆者問及2020年加勒萬(wàn)河谷沖突的原因時(shí),一位參與中印邊界危機(jī)決策的印度高級(jí)軍事指揮官說(shuō):“不要像在印巴實(shí)控線上對(duì)待巴基斯坦一樣對(duì)待中國(guó),這兩個(gè)事件本質(zhì)不同?!?
近三十年以來(lái),印度在印巴實(shí)控線一直采取侵略性行動(dòng),以占據(jù)軍事上的主導(dǎo)地位,但針對(duì)中國(guó)的類似行動(dòng)卻導(dǎo)致相反的結(jié)果。根據(jù)大多數(shù)的媒體報(bào)道,2020年以來(lái),中國(guó)軍隊(duì)已拒絕承認(rèn)印度對(duì)至少一千平方公里土地的控制權(quán)。馬諾吉·喬希(Manoj Joshi)在他的新書《了解印中邊界:喜馬拉雅高地的持久戰(zhàn)爭(zhēng)威脅》(Understanding the India—China Border: The Enduring Threat of War in High Himalaya)中估計(jì)有兩千平方公里。中國(guó)軍隊(duì)禁止印度軍隊(duì)巡邏其經(jīng)常進(jìn)入的幾個(gè)地區(qū),以拒絕承認(rèn)印度的控制權(quán)。根據(jù)衛(wèi)星圖像記錄,中國(guó)軍隊(duì)在爭(zhēng)議地區(qū)建設(shè)大量基礎(chǔ)設(shè)施,包括空中基地、直升機(jī)場(chǎng)、居住地、道路和橋梁。
印度正在努力尋找扭轉(zhuǎn)局勢(shì)的方法。印度已部署大量士兵,以防止自己遭受進(jìn)一步損失,但不再堅(jiān)持要求恢復(fù)2020年4月前拉達(dá)克的局勢(shì)。中國(guó)公開承認(rèn)這一變化。中國(guó)已永久改變邊境現(xiàn)狀,實(shí)質(zhì)上是給印度帶來(lái)了既成事實(shí)。中國(guó)不再稱其為邊界爭(zhēng)端,而是“主權(quán)問題”,這使得中國(guó)在對(duì)印條款上難以做出任何妥協(xié)。
兩國(guó)已同意在加勒萬(wàn)河谷各退讓幾公里。脫離接觸的地點(diǎn)包括班公北岸的三指到八指(軍事術(shù)語(yǔ),指伸入湖中的山脊)、岡仁波齊峰的熱贊山口(Rezang La)及熱欽山口(Rechin La)、戈格拉(Gogra)的17號(hào)A巡邏點(diǎn);截至今年9月,庫(kù)朗納拉(Kurang Nala)的15號(hào)巡邏點(diǎn)。印度同意脫離接觸,實(shí)際上放棄了聲稱擁有領(lǐng)土的控制權(quán)。
印度軍隊(duì)不能再巡邏其曾可以進(jìn)入的地區(qū)。這些地區(qū)的居民并不滿意,因?yàn)樾碌囊?guī)定限制了他們的放牧區(qū),影響到日常生活。媒體最新報(bào)道稱,邊境村莊的居民將最近的脫離接觸視為印度“放棄控制”其領(lǐng)土的表現(xiàn)。
9月,在15號(hào)巡邏點(diǎn)脫離接觸后,中國(guó)外交部發(fā)言人駁回了任何回到“2020年4月現(xiàn)狀”的可能性,堅(jiān)稱中國(guó)不接受“印度非法越過(guò)實(shí)控線造成的所謂現(xiàn)狀”。在中印兩軍舉行的第十六輪軍長(zhǎng)級(jí)會(huì)談中,中國(guó)拒絕討論德普桑(Depsang)和巴里加斯(Demchok)等地,兩地曾分別在2013年和2015年發(fā)生過(guò)對(duì)峙。
最近陸軍參謀長(zhǎng)馬諾基·潘德(Manoj Pande)將軍在一次公開活動(dòng)中說(shuō):“雖然我們?nèi)〉昧诉M(jìn)展,但我們?nèi)杂袃蓚€(gè)摩擦點(diǎn)需要向前推進(jìn)。我們希望通過(guò)外交和軍事層面的對(duì)話找到解決方案。這是局勢(shì)降級(jí)前我們考慮的主要目標(biāo)?!?
自危機(jī)開始以來(lái),印度別無(wú)選擇,只能一直被迫將其部隊(duì)從巴基斯坦的邊界轉(zhuǎn)移到中國(guó)邊境。為避免兩線作戰(zhàn)的噩夢(mèng),2020年莫迪政府要求阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)干預(yù)印度與巴基斯坦的談判,打破印度長(zhǎng)期以來(lái)不接受第三方調(diào)解的傳統(tǒng)。2021年2月,印度重申2003年在印巴實(shí)控線的?;饏f(xié)議,并與巴基斯坦當(dāng)局開通了反向渠道溝通。
這些表現(xiàn)出了印度對(duì)巴基斯坦明顯的示弱跡象。莫迪極端的民族主義政府選擇了一種不民主的國(guó)內(nèi)戰(zhàn)略,不正式提供有關(guān)邊境沿線情況的任何真實(shí)信息,拒絕與記者接觸,阻止議會(huì)中的提問和討論,將印度公眾置于黑暗之中。根據(jù)2017年至2021年期間美國(guó)駐印度大使肯尼斯·賈斯特(Kenneth Juster)的說(shuō)法,莫迪政府禁止美國(guó)在聲明中提及中國(guó)邊境的侵略行為。這種不透明性可以是短期的解決辦法,但隱藏著更大的危機(jī)。
與此同時(shí),在實(shí)控線東部,高級(jí)軍事指揮官也證實(shí)有關(guān)中國(guó)建設(shè)基礎(chǔ)設(shè)施的報(bào)道,包括新的橋梁、道路和部隊(duì)宿舍。在“偽阿魯納恰爾邦”(我國(guó)藏南地區(qū))與中國(guó)有1126公里的邊界,在錫金有220公里的邊界。2019年,來(lái)自“偽阿魯納恰爾邦”(我國(guó)藏南地區(qū))的印度人民黨議員塔普爾·高(Tapir Gao)告訴人民院,中國(guó)占領(lǐng)了“五十至六十公里”的印度領(lǐng)土。
塔普爾·高表示,如果未來(lái)會(huì)出現(xiàn)類似洞朗的對(duì)峙,那將是在“偽阿魯納恰爾邦”(我國(guó)藏南地區(qū)),他指的是兩國(guó)在2017年的重大對(duì)峙。2021年1月,媒體報(bào)道在錫金北部的納庫(kù)拉(Naku La)發(fā)生了一次小規(guī)模對(duì)峙。潘德談到需要在實(shí)控線印方一邊填補(bǔ)現(xiàn)有空白:“現(xiàn)有東部地區(qū)的情況,我們還有很多工作要做,我們正專注于建設(shè)基礎(chǔ)設(shè)施,包括建設(shè)直通邊境的道路連接?!?
- 原標(biāo)題:Out of Control: How China outmaneuvered?the Modi government and seized control of territory along th 本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)。
- 責(zé)任編輯: 劉嘯云 
-
我領(lǐng)館:加州半月灣槍擊事件遇害人員中有5名中國(guó)公民
2023-01-27 08:26 美國(guó)槍擊案 -
“美國(guó)政治日漸衰弱,中國(guó)等國(guó)家應(yīng)更多參與全球治理”
2023-01-27 08:04 中美關(guān)系 -
歐盟提議對(duì)俄柴油價(jià)設(shè)上限:每桶100美元
2023-01-27 07:31 歐洲亂局 -
以軍打死9人,巴勒斯坦:停止與以安全協(xié)調(diào)
2023-01-27 07:29 巴以恩仇錄 -
美軍在索馬里擊斃1名“伊斯蘭國(guó)”高級(jí)頭目
2023-01-27 07:23 非洲之窗 -
美國(guó)家檔案館要求過(guò)去6屆總統(tǒng)副總統(tǒng)自查
2023-01-27 07:23 美國(guó)政治 -
美國(guó)制裁俄“瓦格納”集團(tuán)相關(guān)個(gè)人和實(shí)體
2023-01-27 07:23 美國(guó)政治 -
法國(guó)要跟?
2023-01-26 23:09 烏克蘭之殤 -
“美國(guó)越圍堵,中國(guó)越有可能研發(fā)出與ASML匹敵的光刻機(jī)”
2023-01-26 21:12 科技前沿 -
“歐洲沒有真正的外交國(guó)防政策,我們總是跟著美國(guó)人”
2023-01-26 19:22 歐洲亂局 -
國(guó)慶日?入侵日!成千上萬(wàn)澳大利亞民眾上街為原住民發(fā)聲
2023-01-26 15:38 -
我駐福岡總領(lǐng)事:8名船員已確認(rèn)死亡,其中有6名為中國(guó)船員
2023-01-26 14:35 -
美國(guó)新任駐俄大使特雷西抵達(dá)俄羅斯
2023-01-26 13:13 美國(guó)一夢(mèng) -
禁言兩年,特朗普“臉書”賬號(hào)將解封
2023-01-26 10:43 特朗普 -
“寧愿手上俄制武器成為廢銅爛鐵,也不會(huì)交給烏克蘭”
2023-01-26 10:29 烏克蘭之殤 -
拜登剛松口提供坦克,澤連斯基就給美國(guó)“下任務(wù)”
2023-01-26 09:54 烏克蘭之殤 -
法國(guó),撤軍
2023-01-26 09:09 非洲之窗 -
我駐福岡總領(lǐng)館:有關(guān)船員身體狀況良好,情緒穩(wěn)定
2023-01-26 07:20 -
“槍手是…狗”
2023-01-25 22:36 -
美國(guó)松口后,俄大使放狠話:摧毀
2023-01-25 22:20 俄羅斯之聲
相關(guān)推薦 -
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒中國(guó)不行 評(píng)論 14“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了” 評(píng)論 90直播:算法向善——共話AI與人類命運(yùn)共同體未來(lái) 評(píng)論 8“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…” 評(píng)論 140“聽到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)” 評(píng)論 241最新聞 Hot
-
特朗普要求“大搞特搞”,美團(tuán)體急了:沒中國(guó)不行
-
“美國(guó)人,真正該擔(dān)心的時(shí)候到了”
-
涉及中國(guó),韓企與美國(guó)“一拍即合”
-
歐洲學(xué)者:現(xiàn)在,中國(guó)能不能反過(guò)來(lái)幫幫我們?
-
印度“硬剛”:將報(bào)復(fù)美國(guó)
-
“歐洲同行都覺得,未來(lái)十年誰(shuí)將主導(dǎo)已無(wú)懸念,不會(huì)是美國(guó)”
-
普京:全世界都想進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)
-
馬斯克:對(duì)!全面公布所有文件
-
美方恢復(fù)出口,“不是恩賜也不是讓步,是我們斗爭(zhēng)來(lái)的”
-
想得真美!“美越協(xié)議這一條,旨在孤立中國(guó)…”
-
“美國(guó)政府像青少年,拿信用卡揮霍,直到…”
-
“聽到東方驚雷了嗎?那是14億中國(guó)人在笑話美國(guó)”
-
“以色列和俄羅斯正進(jìn)行秘密會(huì)談”
-
佩通坦基本盤還穩(wěn)嗎?泰國(guó)權(quán)力天平傾向何方
-
“不同于西方,中國(guó)正建設(shè)由技術(shù)驅(qū)動(dòng)的福利模式”
-
中國(guó)駐泰國(guó)大使館:被騙至緬甸的男模特已獲救
-